机器翻译的研究现状与展望

被引量 : 0次 | 上传用户:shihaiquanhanhan
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
报告分为五个部分,分别就机器翻译的基本问题、几类机器翻译技术的现状及未来发展等问题进行讨论,并以中科院华建集团目前在机器翻译方面的科研成果与产品为例,阐述实用的机器翻译系统研发与应用的必要性、紧迫性和产业化前景。
其他文献
一、《邓小平文选》第一、二卷第二版出版发行。 二、全国新闻出版局长会议提出实现新闻出版工作由数量增长向优质高效的阶段性转移。 三、第一届国家图书奖评选揭晓并颁发。
本文给出一种CRC的奇校验巧妙结合的检错纠错编码算法,该算法软件实现方便,可显著降低无线通信的误码率。
针对二阶系统提出了一种较简单的控制u的选取策略,从理论上证明了这种选取策略的稳定性,并以8031单片机实现变结构控制算法,通过实际的超声测距系统的仿真和实验证明了这种控制u的选取
最近台湾出版界两位知名人士陈信元(幼狮出版公司总编辑)和陆又雄(淑馨文化集团总经理)先生进行一次对话,就海峡两岸出版市场的合作与竞争问题,提出了他们的看法,并对今后发
通过对振动时效和热时效消除工件残余应力的对比试验,证明两种时效工艺的效果基本相近,振动时效可部份取代传统的热时效,可推广应用,达到降低时效成本,提高生产效率,节能减排的目的
上海文艺出版社新近出版章含之著《风雨情》一书中,叙述了一件鲜为人知的事情,这是中美建交之前的一段小插曲。 1972年尼克松派遣黑格将军率领庞大的先遣队来华作全面准备。
目前图相似性的研究工作主要集中在子图的匹配,而没有充分关注图集合之间的匹配.针对这一问题,提出了一种基于过滤-求精框架的GSSS算法;提出了一种图集合距离定义,设计了Numb
针对加利福尼亚地震网络,为了研究网络中节点间的相互影响关系,首先基于时空影响域,以平均震级比对边权值进行定义,从而生成加权地震网络.其次,选取零模型为参照物,分析了加权地震网络的拓扑特性.同时对边权值和节点权值的分布进行分析.结果发现:加权地震网络具有无标度和小世界特性,且节点和边权值都具有幂律分布特性;节点的权值与其最大震级值存在正相关.本文基于地震数据所构建的加权地震网络更符合实际情况.
极近距离煤层组上分层刀柱法回采后,通过对煤柱稳定性的分析及顶板运动特征的研究,得到了下分层长壁采动后顶板结构特征,预计了采场顶板压力的来源和计算方法。实践证明结论可靠
德国的出版社每年有7万多种新书投放市场。尽管这在国际统计数据表上位居前列,但是,书的经济意义与其它行业相比却是微不足道的。德国图书行业的总销售额估计在160亿马克左右