论文部分内容阅读
中韩两国自1992年建交以来,两国在政治、经济、文化等诸多领域都取得了丰硕的成果,建交二十年间双边贸易额由建交之初的63亿美元,到2011年的2206.3亿美元,增长了34.6倍。东北地区虽然具有与韩国地理上临近、人文上相近等有利因素,但过去二十年间东北地区与韩国经贸合作相比中韩两国整体经贸合作,无论从数量还是增长速度上看都不活跃。本文对中韩建交以来东北地区对韩国经贸合作情况进行了回顾和总结,并对今后进一步促进东北地区扩大与韩国的经贸合作提出了对策建议。
Since the establishment of diplomatic relations in 1992, China and South Korea have achieved fruitful results in many areas such as politics, economy and culture. The bilateral trade volume between the establishment of diplomatic ties in the past 20 years has increased from 6.3 billion U.S. dollars at the beginning of diplomatic relations to 220.63 billion in 2011 US dollar, an increase of 34.6 times. Although the northeastern region has such advantageous factors as geographically approaching and culturally similar to South Korea, the economic and trade cooperation between Northeast China and South Korea in the past 20 years is not as active as the overall economic and trade cooperation between China and South Korea in terms of quantity or growth rate. This article reviews and concludes the economic and trade cooperation between Northeast China and South Korea since the establishment of diplomatic relations between China and South Korea and proposes some countermeasures for further promoting Northeast Asian economic and trade cooperation with South Korea.