许多研究已经证实太平洋年代际振荡(PDO)和北大西洋年代际振荡(AMO)均与东亚夏季的降水和气温的年代际异常有显著的相关关系,研究和了解PDO和AMO对东亚气候年代际变率的影响规律对提高东亚气候年代际变率预报的准确度有不言而喻的重要意义。本文利用1901‐2010年ERSST全球海表面温度、GPCC降水、CRU地表气温资料,通过合成和线性回归分析,研究了PDO与AMO对东亚夏季气候年代际变率的影响。结果表明:1)PDO和AMO对东亚夏季气候的年代际变率均有显著的影响,但不同PDO和AMO冷暖位相对东亚夏季气候年代际变率的影响存在显著的差异;2)PDO和AMO对东亚夏季气候年代际异常的影响并不是彼此独立的,而是相互影响、相互调制的:在AMO暖位相和冷位相两种情形下,PDO暖位相对东亚南部夏季降水的影响信号接近相反,对东亚南部气温的影响信号有显著差别,PDO冷位相反之;AMO暖位相对东亚南部夏季降水的影响信号在PDO暖位相和冷位相两种情形下也接近相反,而对东亚夏季气温的年代际变率的影响信号基本与PDO位相无关,AMO冷位相反之。因此东亚夏季气候的年代际异常是PDO和AMO共同作用的结果,预测东亚年代际气候变率不能单纯依靠PDO或者AMO,需要考虑二者不同位相的共同影响。