目的 探讨中国传统医学(中医)综合征和疾病严重度与缺血性中风预后(如神经功能缺损和日常生活活动(ADL)能力下降)之间的关系.方法 本研究共有211例符合急性缺血性中风入选标准的患者，依据是其临床表现、CT扫描或磁共振成像结果以及在缺血性中风发作后72小时内仍然意识清晰.为评估不同种中医综合征患者的神经功能和日常生活活动，研究在患者中风发作后72小时内使用了《中医中风辨证诊断标准》量表(包括对风、痰、血瘀、火热、气虚和阴虚阳亢综合征的评估)，并在入院和出院时使用西医导向的《美国国立卫生研究院卒中量表》(NIHSS)和《巴氏量表》(BI)进行了评估.结果 急性缺血性中风的最常见综合征是风证、痰证和血瘀证.BI量表显示，入院到出院期间的改善在有火热综合征和没有火热综合征的患者之间显著不同；与没有气虚综合征的患者相比，有气虚综合征的患者住院时间更长，并且出院时NIHSS和BI量表评估结果更差.所有有报告的差异均达到统计学意义.结论 研究结果证明，火热综合征和气虚综合征是预测短期急性缺血性中风预后的重要因素.