金翅岭金矿床位于胶东金矿集区招远-莱州金成矿带中西部,处于带内两主干断裂即招平断裂与黄掖断裂之间.本文通过流体包裹体研究成矿流体特征,探讨成矿流体活动与成矿作用的关系.矿区大地构造位置属华北地洼区的辽鲁地穹系.矿区内出露地层单一,地表以第四系为主,仅见少量大小不等的太古宇胶东群地层呈残留体分布于玲珑型花岗岩体中.流体特征显示金翅岭矿床的成矿流体主体源自岩浆流体，在成矿过程中可能混入有大气降水，至成矿晚期后演变为以大气降水为主的流体。此外，金翅岭金矿近矿围岩早期大面积发育钾化、成矿早期阶段绢云母化发育，表明成矿流体可能经历了水岩反应。矿区矿石样品中包裹体固相C02熔化温度较低及气、液成分分析均指示流体中可能存在一定量的CH4或C2H6，也显示存在变质水参与成矿的可能。考虑到区内矿体与断裂的紧密空间关系，这些大量发育的断裂系统既为矿体赋存提供了条件，同时也可能为地表大气降水或因构造原因留存于地壳浅部的变质水在重力作用下向深部渗漏提供了便利，故成矿流体最终发生流体混合可能是不可避免。综合考虑上述情况，推测金翅岭金矿成矿流体应源自岩浆体系，主成矿期可能历经流体混合或水岩反应，至成矿晚期演变为以大气降水为主体的贫C02、低盐度的低温流体。