切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
会议论文
天水市旅游文本英译错误分析
天水市旅游文本英译错误分析
来源 :上海师范大学2017年上海市研究生学术论坛 | 被引量 : 0次 | 上传用户:linlinlin123456
【摘 要】
:
根据德国功能学派学者克里斯蒂安·诺德的翻译错误分类理论,可以把翻译中的错误按照功能层级分为四类,本文将在该理论的指导下,分析天水市旅游文本英译中存在的错译、漏译等
【作 者】
:
何玲
【出 处】
:
上海师范大学2017年上海市研究生学术论坛
【发表日期】
:
2017年11期
【关键词】
:
旅游文本
汉英翻译
错误分类
功能层级
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
根据德国功能学派学者克里斯蒂安·诺德的翻译错误分类理论,可以把翻译中的错误按照功能层级分为四类,本文将在该理论的指导下,分析天水市旅游文本英译中存在的错译、漏译等问题,并对翻译现状从政府和译者两个方面提出改进建议,希望今后可以避免此类问题,弘扬天水文化.
其他文献
应用SP在OSCE考试中病史采集考核的成绩分析
本文主要探讨五年制医学生对OSCE考核过程采用SP模式进行病史采集考试改革的适应程度,以期加强病史采集能力.通过考前强化培训,采用OSCE多站式考核方式,考核并统计海口地区20
会议
高等院校
临床医学专业
实习教学
OSCE考核
病史采集能力
学业成绩
项目驱动型专业实践教学体系研究--以会展专业为例
根据会展专业人才培养对实践操作的要求,尝试构建一种新的实践教学体系,通过对会展专业实践教学活动的分层对比,重点聚焦专业技能培养与训练导向的实践教学部分,将其所包括的
会议
高等院校
项目驱动型专业
实践教学
操作能力
就业竞争力
基于创客空间的我国高校创客教育发展研究
以创客空间为载体开展的创客教育,契合高校应用型人才培养的目标,旨在培养学生的创造能力、创新能力、创业能力和就业能力.本文从创客空间与创业教育的内涵入手,通过梳理国内
会议
高等院校
创客教育
创客空间
应用型人才
教学目标
民国时期上海编辑出版活动与上海都市文化研究--以周瘦鹃的文学编辑和出版活动为例
20世纪初,上海地区涌现出一大批著名的出版机构,上海一度成为全国出版中心.近代上海的出版业几乎与近代上海的都市化同时发展.本文选取周瘦鹃为代表,侧重研究了周瘦鹃在上海
会议
出版业
编辑出版活动
都市文化
民国时期
现代大学制度视野下应用型本科建设体系初探--以旧金山艺术学院为例
加强高校应用型本科体系建设是培养现代高校人才的基本要求.现代高等院校人才培养方向很多趋于书本学术型,而缺少实践能力教育观.应用型本科体系建设应当坚持学术为本原则和
会议
高等院校
应用型人才
培养策略
教育质量
工具论向思维论转变的计算机基础教育探讨
长期以来,大部分人对于计算机的认识止步于"工具".但随着计算机带领着人类从"机械化"迈进"智能化",计算思维作为一种基本技能和普适思维被提出.承担培养学生信息素养的计算机
会议
高等院校
计算机基础教育
工具论
计算思维
教学改革
高校马克思主义学院建设的姓马信马传马拥马问题探讨
高校的哲学社会科学工作者是中国哲学社会科学"五路大军"之一,以思想政治理论课教师为主体.习近平在全国高校思想政治工作会议上指出,做好高校思想政治工作,要用好课堂教学这
会议
高等院校
思想政治教育
课堂教学
马克思主义学院建设
应用型本科高校教师发展对策研究
近年来,随着中国高等教育的快速发展,社会对人才需求出现了应用型、职业型、复合型的新要求.而应用型人才的培养符合当前社会对毕业生的实际要求,也是中国经济新常态下人才分
会议
高等院校
教师发展
应用型人才
培养目标
基于海南经济社会特点的高职创业教育实践研究--以海南职业技术学院为例
创业教育是高等职业院校的重要教育工作,而目前各高等职业院校的创业教育中还存在一些普遍性的问题.要解决这些问题,必须根据区域经济发展对人才培养的需求,把握创业教育策略
会议
高等职业院校
创业教育
教学模式
词汇翻译视域下的中国英语发展研究
随着改革开放的深化和发展,中国经济总量跃居世界第二位.同时,中国也正在与世界上其他国家和地区进行更多的文化、经济和政治对话与合作.在这种背景下,反映中国独特文化元素
会议
英汉翻译
中华文化
英文词汇
国际交流
与本文相关的学术论文