【摘 要】
：
本文主要介绍NTT Communication科学基础研究所协创情报研完部言语智能研究组参加2011年第七届全国机器翻译研讨会(CWMT2011)评测的情况。本单位参加了全部测评项目中的
【机 构】
：
NTT Communication 科学基础研究所,京都,619-0237,日本
论文部分内容阅读
本文主要介绍NTT Communication科学基础研究所协创情报研完部言语智能研究组参加2011年第七届全国机器翻译研讨会(CWMT2011)评测的情况。本单位参加了全部测评项目中的两个子项：英汉科技领域机器翻译和日汉新闻领域机器翻译。本文首先简要地介绍本单位的统计机器翻译系统的实现框架，其次比较各个系统在评测数据上的性能表现，最后对翻译评测的结果加以简略分析。
其他文献
现阶段,房屋舒适度主要与房屋施工质量有关,建筑行业的实际地位也与施工质量紧密相关.施工质量能充分体现施工企业整体实力,属于建筑工程的核心.文章主要阐述房屋建筑工程管
如今社会经济持续进步,建筑行业发展速度也在不断加快,但在建筑行业发展时期还是存在较多的不足之处,为更好地进行建筑工程造价管理,在实践时需仔细地分析建筑工程土建造价管
本文介绍了都柏林城市大学(DCU)在第七届全国机器翻译研讨会(CWMT’2011)上的参赛系统。该系统由基本短语翻译系统、层次短语翻译系统、系统融合三部分组成。本系统在日
我国正在处于飞速发展阶段,为了早日实现国家的现代化,在发展的道路上有许多方面需要大力建设,而建筑工程的发展就是其中非常重要的一项事业.我国正在大力推进程式化进程与一
本文介绍了内蒙古师范大学计算机与信息工程学院自然语言信息处理实验室参加CWMT2011机器翻译评测中的蒙汉日常用语评测情况。为了提高蒙汉统计机器翻译系统的
位于今天贵州遵义市郊龙岩山主峰的巨型军事城堡海龙囤,正是这段传奇历史活生生的见证.2015年7月4日,在德国波恩举行的第39届世界遗产大会上,海龙囤作为中国三大土司遗址之一
本文主要介绍了我们参加CWMT2011研讨会的参评系统和技术报告，我们参加的项目是面向新闻领域的维汉机器翻译、面向新闻领域的哈汉机器翻译以及面向新闻领域的柯汉机器翻译
近年来煤矿开采所引发的环境问题日益突出,在煤炭资源开采中采取绿色生态关键技术,能帮助解决煤矿生产工作中存在的诸多问题.要想在保证煤矿生产效率和质量同时,对生态环境加
本文详细介绍了哈尔滨工业大学机器智能与翻译研究室(HIT-MITLA)参加2011年全国机器翻译研讨会(CWMT2011)翻译评测任务的情况。在本次评测中，HIT-MITLAB共使用了5个翻译系
将建筑渣土用于市政道路路基工程,能够将建筑渣土循环使用,节约了建筑材料,同时也优化了城市生态环境.本文分析了建筑渣土在市政道路路基工程中的应用作用,并在材料合理配备