论文部分内容阅读
<正>《基督教要义》(后简称《要义》)[1]展现了"敬虔"与"认识神"之间的张力,通过对这一张力的分析,结合加尔文对人的生存处境的二分,我们揭示出加尔文语境下的"认识"所包含的双重内涵:"对神存在的意识"和"对神存在的认识"。只有在人灵魂的这两种机能上我们才能产生对神的真正认识。这也是我们解读加尔文《要义》的基本理路。据此,我们也考察了《要义》中文版对汉语学界加尔文研究的贡献以及译文的一些不足之处。