论文部分内容阅读
本文拟从英汉和汉英双语词典的编纂角度出发,试着探讨一下跨文化现象在双语词典编纂过程中的体现。语言演变的情况实质上是一种社会和文化现象,应该在辞书里得到适当的反映。这给双语词典编纂提出了新的挑战。
跨文化交际与双语词典编纂
【摘 要】
：
本文拟从英汉和汉英双语词典的编纂角度出发,试着探讨一下跨文化现象在双语词典编纂过程中的体现。语言演变的情况实质上是一种社会和文化现象,应该在辞书里得到适当的反映。
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
XML数据库等已经开始迅速发展．但是这些新挂术在现阶段仍然不很成熟，目前对XML数据的普遍处理方法是将其转换成关系格式，以便利用目前成熟的关系数据库枝术进行存储和查询。文章
目的分析中华健康快车白内障人群中人工晶状体度数分布的总体情况及地域性特点,探讨更好的医疗资源配置方案。方法搜集整理2014年至2016年中华健康快车项目在全国七大行政区
标准之争各方通常会打得鼻青脸肿,但是IEEE的802.11i标准与中国的本土的无线LAN标准WAPI之间的冲突却上升到仿佛是“深仇大恨”的程度.国际标准化组织（International Organiza
近期，人民银行系统职工携款潜逃案件给人民银行造成严重不良影响，使人民银行内部控制和审计问题再次成为关注的焦点。人民银行应在保持内审的独立性、充分利用现有审计资源、提
舞台上的角色既没有外部形体动作,也没有语言表达,形体在某一时刻某一种状态中定了格……虽然持续的时间很短,但由于它与戏剧的情节或角色的内心动作有密切关联,因此被称作"
<正>The male patient is 70 years old,with the case No.of 00350405.He sought medical advices in acupuncture clinic of Beijing Anzhen Hospital on February 14,2011
期刊
<正> 子宫内膜是一种具有高度分化潜力的组织,其内膜腺上皮化生临床上较为常见,但罕见子宫内膜骨化,迄今为止,国内外报道约50例。其病因尚有争论,临床表现不一。现将我院发现
结合混凝土裂缝的结构特点,分别介绍了干缩裂缝,沉陷裂缝等常见裂缝产生的原因,针对性地提出了混凝土裂缝的预防措施和修补方法,并具体阐述了实际工程中裂缝的处理方案,对今
本文通过调研。分析了目前事后监督的体制及工作状况在实践中存在诸多问题，并提出事后监督工作管理模式进一步改进的措施建议。如提高监督成果的时效性，改进监督管理手段和方式
目前人民银行系统自上而下都在探索开展绩效管理工作，新疆博州中支结合基层央行实际进行大力探索，已形成了一套系统的绩效管理模式，本文对此进行了调查与总结，提出了几点建议以供