【摘 要】
：
翻译活动由来已久,有翻译活动就必然有对翻译活动的探索与研究。这些探索与研究逐渐形成科学的系统的翻译理论,这些理论指导翻译实践的进行并推动其发展。纵观译界,西方翻译
【机 构】
：
海南大学旅游学院语言与跨文化交际研究所;
论文部分内容阅读
翻译活动由来已久,有翻译活动就必然有对翻译活动的探索与研究。这些探索与研究逐渐形成科学的系统的翻译理论,这些理论指导翻译实践的进行并推动其发展。纵观译界,西方翻译理论比较成熟和完善,而中国的翻译理论相对薄弱,长期呈现一种有学术而无学派的状态。笔者通过对西方翻译理论发展历程的回顾,并对当代西方翻译流派进行梳理,意在借鉴西方翻译理论之精华,推动中国翻译学派的建设与发展。同时,本文强调中国翻译论的发展在积极引进西方翻译理论,借鉴西方翻译研究的理论成果的过程中,一定要紧密结合中国的实际文化,建设有中国特色的翻译理论。
其他文献
PBN讯8月29日，奥地利油气集团在维也纳表示，日前在巴基斯坦信德省的部分地区进行钻井作业时发现了天然气。
CPD讯中国海油3月5日表示，该公司今年的海外油气产量大约在1000万-1300万吨之间，并将加紧引进海外LNG的合作。LNG主要关注卡塔尔和澳大利亚。上周位于天津的LNG接收站刚奠基，未
利用丝束电极技术研究模拟微生物膜/金属界面局部腐蚀电位、腐蚀电流分布规律与膜内过氧化氢分布的相关性.海藻酸钙凝胶用来模拟微生物膜.结果表明,基于LabVIEW软件及模块化
作为人口城市化的必由之路,农民工职业化不仅可以从根本上改变这一群体弱势地位,而且也是实现我国城镇现代化、解决三农问题的重要条件。通过相关调查分析,发现农民工职业化
内蒙古阴山以南黄土丘陵沟壑区是由黄河以东清水河.和林格尔黄土丘陵沟壑区和黄河以西准格尔黄土丘陵沟壑区两部分构成,气候属典型的半干旱大陆性气候,地带性植被为本氏针茅
EPON是一种点对多点的以太网无源光网络,利用以太网传输协议实现数据和语音存储转发。EPON光纤通信组网设备很多,常见的包括OLT、ONU、ODN等,根据不同的应用场景,细分得到FTT
铜陵公铁两用长江大桥3#主墩特大型沉井基础位于长江主河槽中,沉井施工受工期制约需经历一个长江洪水期,施工期间水位高、流速大,增加了沉井施工难度。本文针对沉井下沉中出
信息技术的发展为小学语文课程的教学提供了良好的环境。信息技术与小学语文课程的整合就是把信息技术融入小学语文的教学中,使信息技术成为丰富小学语文课堂的形式和支撑,从
通过互联网并购热潮和数据,分析互联网企业并购现状。通过腾讯并购易迅的案例,分析并购的动机与业绩的变化,指出互联网企业在并购过程中应重视尽职调查、良好的并购动机和强
目的研究头孢他啶与氨苄西林治疗伤寒的临床效果。方法本次研究选取的研究对象为2016年2月1日至2017年1月31日在我院进行治疗的伤寒患者,将64例患者计算机随机分为2组,32例/