论文部分内容阅读
汉语中的普通话特别是其诸多方言土语，由于其声、韵、调、情的千变万化，其传统歌唱凸显变化中求统一(个性中的共性)的特长，这与意大利美声在统一中求变化(共性中的个性)的要求相悖。“美声”输入中国并被操各种方言土语的国人，用以演唱汉语歌曲，毫无疑义此种中西结合，必然会在美声口型(音色)与汉语歌唱间出现诸多一直需要不断地商量解决的问题。其中特别是一些口音重的国人，如拙文中例举的湘方言区的安化人，还会存在种种从某方言土语到汉语普通话再到美声歌唱的系统性工程的建设问题，当然也必是一个特别新鲜、独具挑战性、很有意思的科研课题。