从习得偏误浅谈对外汉语教学中主谓谓语句的转换分析

被引量 : 0次 | 上传用户:tree63
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
主谓谓语句是现代汉语中既富有特色又常见的句型,特别在口语中,这种句型得到广泛的运用。由于划分标准的差异,主谓谓语句的范围及下位句式分类一直没有一个公认的结论,在相关对外汉语教材中,对该语法点的介绍大多简而略之,语法体系的不完善使得该语法点成为对外汉语教学中的难点。本文主要参考朱德熙《语法讲义》(1982)及胡裕树主编的《现代汉语》(1962)中对主谓谓语句下位句式的划分方法,同时借鉴丁声树等著的《现代汉语语法讲话》(1961),李临定《现代汉语句型》(1986),邢福义《现代汉语》(1991),黄伯荣、廖序东《现代汉语》(2002年增订3版),鲍厚星、罗听如主编的《现代汉语》(2009)等五种现代汉语语法教材中所划分的主谓谓语句句型,实验性地为本文对外汉语教学中主谓谓语句的下位句式做了新的划分。通过对外国学生习得该句型时产生的偏误进行考察,尝试用转换分析来展示一般谓语句到主谓谓语句的演变轨迹,揭示主谓谓语句与一般主谓句在结构上的差异,探讨主谓谓语句在表达上的特有效力。文章最后在分析问卷的基础上总结出外国学生在学习主谓谓语句时需要注意的问题,目的是为了提高主谓谓语句的对外汉语学习及教学效果。本文的主要部分:引言一、前人研究综述二、对外汉语中主谓谓语句下位句式划分三、外国学生在主谓谓语句学习中的偏误四、主谓谓语句的转换分析五、使用主谓谓语句需要注意的问题六、结语
其他文献
我国的农业人口众多,解决困扰国民经济发展和小康生活实现的“三农”问题,基本解决贫困农民温饱问题,根本改变农村经济落后、生活水平低的面貌,彻底摆脱贫穷与落后,实现农业
<正> 本文以上海市各医院报告初次诊断为肿瘤的病例进行统计。疾病分类按第7次修订国际分类法。剔除重复后实得肿瘤病例11,692例,其中市区居民恶性肿瘤5600例分析结果恶性肿
目的:探讨运用外剥内扎硬注术配合中药内服治疗混合痔并发继发性贫血的疗效。方法:对2010年1~12月间行外剥内扎硬注术配合中药内服治疗混合痔并发继发性贫血的13例病人进行回
许地山先生是"五四"文坛宿将,从处女作《命命鸟》到后期的《春桃》,先生为现代文学人物画廊增添了诸多鲜活的女性形象,然而这些女性都在遭受苦难与不幸。本文想通过这一个个
<正>前不久,某地纪委对一起党员干部、公职人员参与组建微信群,传播破坏社会秩序的消息和所谓"市民请愿书"等违反政治纪律的行为进行严肃查处,给予党纪政纪处分9人,诫勉谈话5
期刊
土地利用社会效益是指土地利用后果对社会需求的满足程度及产生的政治和社会影响,包括为实现社会发展目标和国民经济增长的贡献和影响程度。党的十六届四中全会提出“构建社
自我国农村进行了以家庭联产承包责任制为主要内容的改革后,带来了农村土地制度的深刻变化,极大地促进了农业生产力的发展。但现行农村土地制度正面临着改革的要求,关于农村土地
制造业的发展对双金属带锯条的切削性能提出了更高的要求,所以对它的研究也变得更为重要。依照传统方法进行锯条设计时,不仅要制定各种齿形的铣齿工艺,而且还要进行大量的切
我国自改革开放以来,经过30多年的发展,社会经济全面发展、建设和谐社会方面取得了巨大成就。近年来,我国政府不断加大对公民进行思想道德教育建设的管理力度,并取得了值得肯
随着人们环保意识的不断提高和环保法规的日趋严格,水性涂料将成为21世纪世界涂料市场的主角,针对水性涂料的发展展开论述。