土家语情景类型和体实现方式探究

来源 :湖南大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:bing4086
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
作为常见的语言现象,动词时体一直是国内外学者关注的重点,且英语和汉语的时体研究十分丰富。本研究主要探讨的是土家语动词情景类型的实现方式。作为极度濒危的少数民族语言,土家语在绝大部分土家族地区已经消失。对土家语的记录和保护迫在眉睫。基于作者观察,土家语的时态纷繁复杂,多达二十多种。与其他语言相比,其动词情景类型具有独特的表征方式。通过对土家语动词的分类讨论,我们发现土家语各类动词与对应英语和汉语的动词具有相同之处,各自也呈现出其独特的特点。  时体丰富的土家语在表达不同动词类型时既有相应的词汇体的实现形式,也有相应的语法体实现形式。本研究主要探讨土家语的情景类型是怎样实现的,哪些表征是通过语法体,哪些是词汇体的形式?哪些因素影响其实现方式?本研究的分析是基于Vendler(1957)的情景类型(Situation Type)分类,他采用动词动作可否持续,有无终结点这两个标准将动词分为静态动词、活动动词、完成动词和达成动词。基于Olsen(1997)对于体貌的研究而知,体貌包括词汇体和语法体两个层面。语法体主要体现在说话人对事件在时间上的观察方式,分为完成体与未完成体;而词汇体则是表现事件内在时间特征。  在前人研究的基础上,为了进一步测试土家语的动词实现方式,本文采用词与句表对土家语四类不同类型的动词进行测试。本文在对土家语语料进行分析讨论的基础上发现土家语不同的动词类型有不同的体貌实现形式,并得出土家语中四类动词都呈现出其事件内在时间特征,而完成类和达成类动词也有语法体的实现形式。此外,在对土家语中的动结式进行分析上,发现由于土家语的动结式动词有其独特表征特征,如:“打裂xa21 mo21 phi21 liau55”和“砍断ka53 mo21 tie21 liau55”,通过助词“mo21”这个特征,更能将土家语的动结式与其他类动词区分开来。本文主要是通过分析土家语动词分类和其实现方式,探究土家语动词体貌的构成,在保护少数民族语言、保留语言和文化的多样性方面具有重要的意义。  
其他文献
抗豆象绿豆新品种冀绿15号是以V1128与中绿1号杂交创制的抗豆象后代材料“抗豆象4号”为母本、保942-34为父本杂交选育而成,2017年12月通过河北省成果转化服务中心的成果评价
过去二十年里,研究者在二语习得领域中就输入强化的效果,学习者对语言输入的处理过程及相应的处理结果三个方面进行了广泛的研究。部分研究证明输入强化对于语言吸收和习得方面
兰州新区地处甘肃中部黄土高原半干旱地区,属温带半干旱大陆性气候,年平均气温为6 ℃~ 9 ℃,年平均降水量为300 ~ 500 mm,全年平均无霜期125 d,年日照时长1744 ~ 2659 h.可种植
期刊
《中华人民共和国劳动合同法》(以下简称《劳动合同法》)属于法律文本,涉及劳动关系的各方面,是法律体系的重要组成部分。在当今社会中,占有重要地位,但对于这样重要的文本,
现代信息技术在教育中的运用,使外语教育的内容、手段、教育的理念发生了根本的变革。外语教师越来越关注如何在语言教学中使用多媒体网络技术辅助教学,如何实现学习者自主的原
文化是民族凝聚力和创造力的重要源泉,是综合国力竞争的重要因素,是经济社会发展的重要支撑。深化文化体制改革,是党中央作出的关系我国经济社会发展全局的重大决策。各级党
黑人女作家托妮·莫里森是美国文坛上的一朵奇葩,是当代美国最具影响力和代表性的小说家之一。1993年,她被授予诺贝尔文学奖,成为第一位获此殊荣的非洲裔美国作家。《天堂》是她
期刊
当今世界人们的全球意识日益增强,不同社会、文化和地区间人们的交往越来越频繁。这一切使得跨文化交际成为这个全球化时代的一个突出特征,具有跨文化交际能力的人才已经成为各
根据原型理论,翻译可以从认知、表达、文化和艺术四个维度进行研究。但迄今为止,鲜少有人从这四个维度对文化负载词翻译进行深入细致的研究。本文对此进行了尝试,希望能有所建树