21世纪是一个信息时代,城市特色的确立和保持是城市发展的关键。金源文化在阿什河畔文明发展的进程中扮演了重要的角色,它在中国五千年的辉煌历史文明中占有着一席之地,它是阿城的一块金字招牌,它让中国了解阿城,让世界认识阿城。对于金源文化的研究,从历史的角度看是对于阿城传统地域文化的传承与创新;从现实的角度看有利于避免阿城城市建设的千篇一律,促进多民族文化的和谐共生,并能带动城市文化、经济和社会等多方面的发展。本论文从阿城街区建筑的历史与现状分析入手,提出了阿城街区金源文化的历史承载、建筑改造的目标及制约因素;进而提出三个针对阿城街区建筑改造的设计观念,即关注金源文化的传承观念、关注阿城地域的共生观念和关注街区环境的整合观念。在关注金源文化的传承观念中着重阐述了理性的原则、创新的原则和关注文化的精神与气质的原则。在关注阿城地域的共生观念中,分析了阿城民族、文化构成的概况,引入了共生的观念,从而得出了有益于阿城街区建筑改造的启示。在关注街区环境的整合观念中通过对街区结构、外部空间界面和景观空间的整合实现金源文化与街区环境的结合;在阿城街区建筑改造的设计方法中,运用重现、折衷和追求隐性特征的三种手法表达对金源文化的传承与超越。通过对传统建筑构图的深入挖掘、对传统建筑造型比例及尺度的保持和对传统建筑元素的引用得以重现古都新韵的传统街区。通过对传统建筑符号的抽象与变形、对传统建筑色彩的柔化与转译和对传统建筑材料的替代与演绎得以折衷的凸现时代特征的地域街区;结合上京大街、解放大街建筑改造设计为例,剖析现象,认识规律,寻求阿城街区建筑改造的创作方法和途径。论文从三个方面具体论述了如何通过宏观控制,以及运用具体手法体现金源文化影响的问题,即提出基于金源文化精神的传承与创新观念的重现、折衷与追求隐性特征的创作手法,建立对称性互惠共生的阿城地域多民族文化的和谐共生系统,通过整合对金源文化与阿城街区的文脉进行了重新梳理。对此类具有历史渊源的城市街区改造具有一定的借鉴意义。