王家卫电影与对外汉语教学研究

来源 :陕西师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tfgzs888
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着现代社会的发展,电影已经深入到人们社会生活的方方面面,成为人们不可或缺的一部分,也逐渐成为语言和文化传播的重要手段。越来越多的语言学习者选择通过影视来学习语言。通过影片中更为生活化的语句表达可以学习到更为地道的表达方式和词汇使用规则而避免过于生硬,同时还可以体会到该国家的社会文化和价值观念。所以影视在语言学习中有着重要的作用。通过电影学习外语已经是国际上通行并被证明是行之有效的外语教学形式,起到了很好的教学效果。语言与文化有着十分紧密的联系,学习一种语言,必然要学习它所属的文化。汉语国际教育作为一门研究汉语教学的学科,在教学过程中和课程设置上必不可免的会涉及到文化的教学与中国文化的传播。随着科技的发展,教学手段的多样化,影视媒体教学被越来越广泛地运用到课堂上,从词语的运用,特定场景的语义关系,到对中国文化的深入理解与分析,影视由于其直观性和趣味性,可以达到很好的教学效果。很多国外人也是通过影视来了解中国文化和社会。然而,当谈到中国文化,他们想到更多的是中国传统文化、中国大陆文化。香港、台湾等一些特殊城市作为中国文化的一部分很少被他们知晓,所以对香港文化与台湾文化的传播有利于他们更全面地了解中国文化。王家卫是一位独具个性并极具才华的香港导演。从他的第一部影片《旺角卡门》初露头角,到《阿飞正传》开启王家卫时代,再到《一代宗师》对传统的解构,他的每一部电影都是那样独具一格,引入注目。他的作品不多,却部部堪称经典,多次在国际上获得大奖。王家卫电影多是表现香港特定时期的人文心态以及香港的都市文化,他的电影让世界重新认识了香港,认识了中国,而不只是对东方异国情调的好奇。他通过最本真的情感表达来表现他眼中的香港及其当下的社会与文化。他的电影可以让我们更全面认识香港文化,更让我们深刻地体会到殖民城市中人们内心的煎熬、漂泊、孤独,对身份、对文化的追寻。让我们了解到一个和我们印象中不一样的香港。本文主要以《花样年华》、《阿飞正传》、《重庆森林》以及《堕落天使》为例,从语言与文化教学角度研究王家卫电影在汉语国际教育中的作用。第一部分绪论,主要是分析本文的价值与意义,王家卫电影的独特魅力以及传播作用;第二部分分析王家卫电影剧本语言与汉语教学;第三部分分析王家卫电影里表现的文化内涵以及在汉语教学中的运用;最后一部分结语,总结王家卫电影的魅力、文化内涵及影响,同时指出本篇文章的不足之处。
其他文献
民族声乐来源于中华民族,是中国音乐艺术文化发展的必然产物。本文以研究民族声乐的演唱方法作为核心内容,首先分析了民族声乐演唱方法建立初期的演变规律,而后又将发展分为
目的:调查分析在我院住院的518例糖尿病患者用药的依从性及其对该病的认知程度。方法:对2009年1月~2014年12月期间我院收治的518例糖尿病患者的临床资料进行回顾性研究。我们
21世纪 ,人类将迈向对知识资源的占有、配置、生产、分配和消费的知识经济时代。首先阐述知识经济对制造业将产生的影响 ;然后对 90年代制造业的主要模式作一回顾 ;继而着重
介绍城市内涝预报预警系统的重要性,阐述系统的3个组成部分(城市排水管网地理信息系统、精细化降水预报及监测系统、城市积涝仿真系统),并针对应用中存在的问题提出了相关建议。
<正>肠造口是指造口手术后,将一段肠拉出腹腔外并缝合以便排泄,是常见的外科手术[1]。我国每年有超过10万患者接受肠造口手术,永久造口患者接近百万人[2]。由于肠造口的特殊
<正>我国是海洋大国,海岸线长度、大陆架和专属经济区面积均列世界前10位。拥有约300万平方公里的管辖海域,其中有完全主权的内水和领海37万多平方公里。随着海洋经济的不断
根据实际工程施工质量的调查,嵌入卵石层超长钻孔灌注桩的承载力离散性较大,为提高钻孔灌注桩的承载力,采用桩底注浆是比较合理的选择。在此结合实际工程,对嵌入卵石层超长桩
关于美和善(道德)之间的关系,一直是西方哲学史上比较热门且重要的话题,包括康德在内的哲学家们,一般都倾向于认为两者之间具有一种亲缘性。因此,弄清楚康德关于两者关系的论
目的了解创伤性臂丛神经损伤合并肩袖及肱二头肌长头腱损伤的发病情况。方法以 50例诊断明确的臂丛神经损伤患者为研究对象,其中臂丛上干损伤35例,全臂丛损伤15例;用超声检测
根据2002-2005年3a的田间试验资料和1990-2005年16a的大田土壤水分观测资料,分析确定了安徽淮北地区冬小麦、夏玉米干旱等级指标和适宜土壤水分指标。基于常规气象资料建立了