村上春树(Haruki Murakami,1949—),日本著名小说家,欧美文学翻译家,其小说在国内外均负有盛名。他的文字刻画了日本这个后工业社会里的世间百态,细腻地描绘了处于高度发达的资本主义之中日本人的孤独和迷惘。时至今日,村上春树已成为日本当代文学中不可或缺的一名小说家。本文的绪论部分主要介绍了村上春树的生平、创作概况、获奖情况、《1Q84》的主要内容和创作动机,描述并分析、总结了国内外村上春树整体研究现状和《1Q84》研究现状。笔者发现,此前的研究只有少数文章涉及村上作品中的日本文学传统因素,而对于村上的新作《1Q84》的研究目前还处于起步阶段。因而本文以村上春树最新的长篇小说《1Q84》为切入点,分析了这部小说中存在的日本文学传统因素和后现代特征以及出现这两种因素杂糅的原因,旨在挖掘出《1Q84》较之村上春树以往作品的突破,该突破表现在题材的拓展、日本文学传统因素的增多和村上的文学使命感增强三个方面,从这些突破可以看出村上春树在创作理念和创作手法上的转变。第一章主要分析了《1Q84》中的日本文学的传统因素,包括《1Q84》中的物哀美、日本家庭主题、性描写和细腻的细节描写这四个部分。村上春树历来被看作是后现代作家,国内外对其人其作的分析也集中在后现代这一块,但是村上春树近年来在创作中越来越看重日本文学传统因素,《1Q84》就体现了这一点,所以本文选取了《1Q84》中最能凸显日本文学传统因素的四个点来进行分析,并由此看出村上春树在创作上的转变。第二章主要分析《1Q84》中的后现代特征,包括自我分裂的小说人物、善与恶的“不确定性”、后现代的艺术技巧和介于精英文学与大众文学之间这四个特征。《1Q84》延续了村上春树以往的一些创作手法,它仍然具有大量的后现代元素,本文选取了最能体现出这部小说后现代特征的四个方面展开论述。第三章分析了《1Q84》出现日本文学传统因素与后现代特征杂糅的原因。一方面在于日本后工业社会对《1Q84》的影响,主要是指高度发达的资本主义和消费主义对日本人价值观的影响以及对作家创作的影响。另一方面在于村上春树的双重写作身份,作为一名游走在中西方文化之间的作家,村上春树有着日本传统文化的精神内核,也吸取了西方文学的创作手法,这是造成《1Q84》出现杂糅的另一个原因。结语概括全文,指出了《1Q84》较之村上春树以往作品的突破从这些突破中可以看出村上春树在创作理念和创作手法上的转变。结语也指出了《1Q84》存在的局限与不足,例如村上在书中模糊了善与恶的界限,书中的细节描写在某些地方过于繁复,语言不够简练,等等。本文认为,村上春树创作《1Q84》的目的在于借用文学之力去抗衡恶势力,拯救处于封闭世界的人们。