目的:探讨中药保留灌肠联合红黄仙子饮是否能改善患者Ⅲ型前列腺炎患者的前列腺液(EPS)指标及提高患者生活质量,并提高患者的精液质量。方法:收集符合纳入标准的患者115例,结合患者依从性后估算为治疗组58例,对照组57例。治疗组使用灌前汤灌肠,治疗30天,后口服红黄仙子饮90天。对照组口服前列舒通胶囊,治疗30天,后口服红黄仙子饮90天。观察患者的前列腺液各项指标、NIH-CPSI评分以及患者精液质量。结果:(1)治疗组和对照组EPS中的白细胞数、脓细胞数比治疗前都有下降,卵磷脂小体都有增加,但是治疗组改善程度优于对照组(P<0.05);(2)治疗后治疗组和对照组的NIH-CPSI评分较治疗前都下降,治疗组的下降幅度大于对照组(P<0.05);(3)两组患者连续口服中药汤剂红黄仙子饮后,两组患者精子质量明显提高,治疗组提高的幅度大于对照组(P<0.05);(4)治疗组的总有效率为75.86%,对照组的总有效率为49.12%,治疗组优于对照组(P<0.05)。结论:中药保留灌肠联合红黄仙子饮有助于提高治疗Ⅲ型前列腺炎并不育症的临床疗效。其中,中药保留灌注能够改善Ⅲ型前列腺炎患者的临床症状及生活质量,使患者EPS指标恢复或接近正常。红黄仙子饮汤剂能进一步改善Ⅲ型前列腺炎患者在经过治疗前列腺后的精子浓度、活力、活动率及液化时间。