英语考试中的新闻听力研究-基于词汇衔接理论

来源 :三峡大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:chouddy
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  英语是一门国际化的语言,它是许多国家的母语或者第二语言。在中国,英语是从小学、初中、高中到大学的必修课,大多数英语考试中都有对听力能力的考查,有听写、选择题、听译几种题型。中国权威性的英语考试有大学英语四级、六级,英语专业四级、八级,上海口译考试等。英语考试的听力材料也分对话、访谈、演讲稿、新闻听力等不同形式。新闻听力是英语考试听力中较难的材料。新闻听力的材料一般来源于美国之音、英国广播公司、有限新闻广播公司等。这对英语学习者的听力水平是一个挑战。   本文的研究目的是依据词汇衔接理论和听力理论来分析新闻听力的特点和新闻听力中词汇衔接现象,从而帮助英语学习者提高新闻听力的水平。   第一,本文分析了英语考试中新闻听力的特点,并通过分析新闻听力中的词汇衔接现象得出了词汇衔接现象在新闻听力中的作用和对英语学习者的指导意义。一方面,英语学习者可以从重复的词汇中把握一些新闻的重要信息。另一方面,英语学习者可以根据词汇衔接的理论来加深自己对整个语篇的理解。新闻听力具有倒金字塔的结构(曼切尔,1981),因此,英语学习者可以专注于对首句的理解。但是,新闻听力速度较快,新闻中一些词汇相对专业和生僻,也许还有一些难理解的口音,很容易听不清楚首句,而词汇的重复对英语学习者来说很有帮助,即使他们没有听清楚首句,他们可以根据后文句子中的一些词及它们的同义词等猜测出新闻的大致内容。而且,他们还可以通过词汇的搭配来猜测相关听漏的或没听懂的词语。因此,了解词汇衔接在新闻语篇的应用,分析新闻听力中的词汇衔接现象,对于英语学习者有很大的帮助。   第二,本文通过分析词汇衔接现象在新闻听力中的作用,立足于问卷调查的结果,给英语学习者和教学者提出一些考试中做听力理解的方法,希望能帮助英语学习者克服新闻听力障碍,提高听力水平。在听听力材料前,英语学习者可以积累一些新闻听力的专业词汇。在记忆词汇时,英语学习者可以将一些词和它们的同义词、反义词等联系起来记忆。英语学习者需要提前阅读试卷上的听力问题,对听力的内容有个大致的猜测和了解,做好充分的准备。在听听力材料时,英语学习者要专注于听力内容,尤其要重视新闻的第一句话,它通常是新闻的主旨。它包括时间、地点、人物、事件。在遇到一些较难的词或不熟悉的词时,英语学习者要跳过,以免影响到对后面的听力内容的理解。此外,英语学习者要关注听力材料中的词汇衔接现象,这对新闻的理解有很大帮助。完成听力练习后,英语学习者要及时明确自己在听力过程中所范的错误,在老师的指导下总结问题所在,然后避免在以后的学习和考试中类似的错误。
其他文献
  委婉语是一种普遍的语言现象。在日常生活中,为了避免尴尬、恐惧和其他令人不愉快的事物,我们会广泛地使用委婉语,因此它有交际中的“润滑剂”之称。委婉语作为语言不可或缺
苗露简介:从事过油画、水彩画,后改攻国画,以花卉为主,并在不懈追求中逐渐形成以画牡丹见长的独特创作风格。其作品《国色映五洲》、《芭蕉牡丹》、《百花齐放》、《惊春》在
艾丽丝·默多克(1919—1999)是20世纪英国最有影响力的作家之一。她的作品呈现多种文学形式,包括剧本、散文、小说等。她还是一位研究道德的道德哲学家。默多克认为,作家应该
基于组合电路测试生成的Hopfield神经网络模型,提出了一种利用混沌神经网络的全局搜索能力进行测试生成的有效算法.该算法综合了随机性和确定性算法的优点,通过对有关参数的
摘要:蓝牙低耗能规范保证会达到卫生机构关于在家中对病患者进行无线监控的严格要求,但是做到这点要战胜一些挑战,本文就是详细介绍如何利用无线技术提升医疗服务的范围和效率。  关键词:无线技术;蓝牙;医疗;传感器    医疗机构迫切需要实用的健康监测无线设备,病患者可以佩戴着它,在家里正常地生活。佩戴在身上的无线传感器网络(WSN)使用价格低廉、具有互操作性、不会受到干扰的超低功耗(ULP)无线传感器,
目的了解运动疗法结合耳穴贴压疗法对医学生睡眠问题的改善效果,为改善医学生睡眠问题提供简便易行、易于接受、行之有效的手段与方法。方法利用匹兹堡睡眠质量指数(PSQI)评
  新闻翻译是中国与外部世界保持密切联系的重要途径。具体来说,新闻翻译的目的是向国外提供信息并进行国际交流和配合国际斗争的重要手段。它的根本目的是在国际上塑造本国
喜庆的锣鼓敲起来,嘹亮的唢呐吹起来,欢快的秧歌扭起来,高亢的信天游唱起来。神秘古老的陕西横山县民间正月牛王会,透出浓浓的乡土气息,既给陕北过大年增添了喜庆气氛,同时也
从可控性角度出发,利用微分几何理论,提出了Lorenz混沌系统的线性化控制方法.其主要特点是,控制的理论基础明确,稳定性具有全局意义,且系统具有很强的抗干扰能力.理论和仿真