21世纪,在现代化进程中,传统文化的传承转型与文化遗产的保护利用是社会各界讨论最多的话题之一。社会对文化尤其是地域传统文化的再审视,促使了各类文化遗产保护的兴起。并逐渐呈现了文化遗产保护方式多样化、保护途径科学化,保护模式地域化等特征。与此同时,传统文化在市场的逻辑下,正走向产业化发展道路,这对传统文化传承而言既有积极的一面,也有消极的一面。另一方面,从国家到地方政府,文化建设及文化事业的不断推进也给传统文化的传承注入了新鲜血液。在当今世界经济一体化和地域传统文化多元化背景下,引入产业经济学的“产业联动”发展理论,通过研究特定地域传统文化传承的产业联动模式,有利于引导传统文化在新时期的保护与传承落到实处,也有利于探索出良性思路和对策,促进传统地区经济、社会和文化的可持续发展。为完成本文的研究,作者查阅、梳理了大量的文献基础资料,并于2009年3月和6月赴温州市泽雅镇传统手工造纸村落发放调查问卷、进行访谈等活动。考察发现：一是泽雅地区的传统造纸工艺具有较高的历史文化价值、艺术价值和科学价值；二是自改革开放以来,传统手工造纸产业衰弱得很快,当前正面临着造纸工具设施破坏、纸农数量急剧下降、艺人断档、机械造纸竞争、保护资金缺乏等困难；三是当地社会对传统文化(纸山文化’)的文化认同度较低,各项保护与开发措施落不到实处,传统造纸工艺文化的传承困难重重。在上述实地考察基础上,整理前人研究成果和调研资料,深化了作者对这一问题的认识。本文由绪论和正文六个章节组成。绪论部分主要介绍了文章选题背景、研究目的与意义、内容、技术路线与方法、研究创新点；第二章回顾和梳理了国内外与选题有关的研究理论和研究动态,包括国内外几种传统文化传承模式和产业联动的基本理论；第三章根据充分的理论阐述,构建了一个基于传统文化保护传承的产业联动理论模式,分别从条件、动力、途径和保障机制四个方面进行具体分析；第四章,理清泽雅传统手工造纸的历史发展脉络,重点界定纸山文化的内涵,通过分析野外考察资料,得出当前传统文化传承面临的困难；第五章,根据产业联动理论模式,实证分析泽雅传统造纸工艺文化的传承模式：即根据泽雅当地自然资源禀赋优势和社会经济文化基础,发展以文化商品生产为主的传统工艺品制造业,文化产业和旅游产业互动的文化服务业,以及屏纸制作技艺传承保护为主的非物质文化遗产开发与保护。在整个过程中,要注重加强市场机制、文化政策和金融管理等在内的保障体系构建,积极促成当地文化产业链的构建和产业集聚的形成；第六章,为本文的主要研究结论,同时提出一些需要深入的问题。地域传统文化的传承与社会经济发展是一个既互补又矛盾的统一体,要坚持“保护第一”的原则,保护基础上积极创新,争取最佳社会效益和经济效益,从根本上推进泽雅传统造纸工艺文化的可持续发展。