中国英语学习者听力理解习得中的石化现象

来源 :上海外国语大学 | 被引量 : 2次 | 上传用户:HELING0702
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文研究的是英语听力理解的石化现象,如经过多年来英语听力的习得,仍无法达到英语本族语那样的听力水平,听力内容的输入仍然无法被习得者轻易快速的吸收,而要被转化为中介语(interlanguage)加以理解。Selinker第一次提出了石化现象这一概念,他指出,石化现象就是语言成分,规则和语言的子系统被二语习得者保存为靠近目标语的中介语,这一现象即使随着习得者年龄的增长,学习到的目标语增多也不会改变…(Selinker, 1972),随后随着对这方面进行研究的学者逐渐增多,石化现象的研究也开始细分化,除了英语口语瓶颈现象受到广泛关注外,英语听力的重要地位也开始受到重视。本研究尝试从二语习得石化现象的理论研究入手,联系英语听力理解的特点,分别分析了听力理解石化现象的表现,形成的原因以及可能的解决办法。经研究发现,中国EFL学生在听力理解上与英语本族语者的差距主要体现在正确形式的石化和错误形式的石化,这一观点是建立在Vigil and Oller在1976年提出的正确形式也会导致石化现象的理论上。本文从多个角度探讨可能的原因,包括听力课堂教学的问卷调查,心理,语言和文化等方面原因的分析。此次调查的结果对二语习得理论和外语听力教学实践都有一定的启示作用:它说明,听力理解不是被动的接受,中国英语学习者是可以通过文化,背景,听力技巧和心态调整等各方面的努力来突破自己的屏障的,教师也应该认识到,犯错有时也是一种进步,从而避免给学生带来心理上害怕犯错而裹足不前的障碍,帮助学生多学和多用,逐步由中介语向目标语靠拢。
其他文献
无人便利店是时下出现的新零售业态形式。本文从政策、技术和市场三方面共同分析无人便利店兴起的背景,并基于消费者体验视角,从多、快、好、省4个维度分析无人便利店存在的
<正> 裘沛然教授对《伤寒论》研究尤深,临床上有不少独特之处,本文拟通过数则少阴病例介绍如下。附子汤治寒邪直中少阴陈某,男,61岁。1975年11月17日初诊。主诉:3日来恶寒肢
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
<正>从前几年虚拟化、商务智能、平板电脑、RFID等IT热门话题,到现在炙手可热的云计算、大数据、可穿戴设备、物联网、BYOD、3D打印、O2O等各种新技术、新概念、新产品层出不
流感临床症状多为恶寒,发热或高热,头痛,肌肉酸痛,或呕吐,恶心等。在诸多症状中发热表现最为突出,并为患者所苦。常易引起一系列变证。流感发热的中医药治疗研究报道较多,治法常用发
采用数值模拟技术研究了由3种不同截面形状的钨芯外包覆一层钢,形成的钢包覆层复合长杆弹在入射速度为1200m/s-1700mds时对陶瓷/金属复合靶板的侵彻过程。结果表明:对于同一入射
话语标记语是日常言语交际中常见的语言现象。众所周知,交际的过程就是交际双方明晰地进行意图交流的过程。话语标记语是话语交流必不可少的手段之一。它可以参与语篇的组织、
根据无标度网络理论对军事信息网络进行分析,认为军事信息网的逻辑层应为符合幂指数分布的无标度网络,传统的以泊松分布为理论基础的随机网络分析方法已不再适用,并通过构建
运用潜艇和远程导弹联合作战形成的信息与火力联合打击优势来开发突袭航母战斗群的战法是联合作战研究中尚未解决的关键问题之一,根据信息作战、网络中心战和海上游击战原理,分
电磁悬浮系统具有较好的可控性,永磁悬浮系统具有良好的非线性刚度特性,且具有使用寿命长、技术实施要求不高、无噪声、无污染等优点.本文综述和分析了磁悬浮技术在汽车主动