模糊语言的语用研究

被引量 : 0次 | 上传用户:ltxiong
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
1965年,美国控制论专家扎德(L.A.Zadeh)发表了一篇关于模糊集(fuzzy set)的论文,并提出了模糊理论,使“模糊集”(fuzziness)成为一个科学术语。该理论最初发源于模糊数学,它是现代自然科学技术高度发展的产物,后来影响广泛,一发而不可收,相继诞生了一系列有关模糊学的边缘学科。模糊语言学就是在此理论的渗透与启发下建立起来的。 虽然模糊理论诞生的时间比较晚,只是上世纪中期的事,但对客观世界中模糊现象的认识无论是西方还是东方都可以追溯到公元前几世纪。本文谈的主要是现代的模糊语言理论问题。 我国的模糊语言研究起步于上世纪70年代末。伍铁平教授的《模糊语言初探》(《外国语》1979年第4期)标志着模糊语言学在中国的诞生。20多年来,我国的模糊语言研究主要是集中于对模糊语义的探讨。 本文是在吸纳前人研究成果并紧密结合语用学、认知语言学等学科知识的基础上,以动态的言语交际为主线进行系统构思、深入挖掘的。在章节的安排上,首先对“模糊”和“模糊语言”进行简要的概说,然后从模糊语言的功能、表达、接受三个角度进行具体的分析、论证。 一、模糊语言的理论基础 探讨模糊语言问题,首先触及的就是模糊性。我们这里所谈的“模糊”不是一般意义上的“模糊”,即它不是一个普普通通的词语,而是一个科学术语。严格地说,“模糊”是二十世纪中期伴随模糊理论的诞生经过一番脱胎换骨才登台亮相的。在这一部分,我们论述了西方哲学家和语言学家对模糊语言的阐释,对何谓“模糊”予以了澄清和界定,并指出本文的研究对象既包括由模糊词造成的语句模糊,也包括表面明确的语言在特定语境中造成的话语意义模糊。 二、模糊语言的语用功能 语言的模糊性不但不会影响人与人的信息交流,恰恰相反,正是词和句子的模糊性在交际中起了积极作用,才使得自然语言更具有表现力。 模糊语言的语用功能主要表现在五个方面:灵活伸缩功能、委婉含蓄功能、礼貌功能、自我保护功能、文学审美功能。三、模糊语言的表达 模糊语言无论是在口语还是在书面语中,都是普遍存在的。促成表达择取模糊语言的因素既有客观因素,也有主观因素。 模糊语言的表达方式多种多样,粗略来分,主要有这样几种:利用模糊词、利用模糊限制语和创建非理性语言。 日常言语交际中,有时需要精确,有时需要模糊。模糊语言只有在应该模糊时才能发挥其独有的效力,如果模糊不当,就达不到正常的交际目的。“模糊语言表达带来的弊端”对此予以了举例分析。四、模糊语言的接受 模糊语言作为一种特殊形式的信息传递,其“编码”机制和“解码”机制与一般精确信息有所不同,模糊语言运用的是模糊思维,而精确语言运用的是精确思维。 模糊语言有效接受的依据有:语言的相对确定性、原型性、语境限制和模糊思维与语用容忍。在很多情况下,主体的认知能力和认知方式以及语体等因素影响了模糊语言的有效接受。如何避免对模糊信息的曲解,该部分进行了深入探讨。 虽然近二十多年来模糊语言学方面的文章发表了几百篇,但综观其研究视角和方法,还存在着一定的局限性。本文是在吸取前人的研究成果和在前人观点的指引下进行系统构思并最终完成的。本课题—模糊语言的语用研究一一是对语义在听说者等语境干涉下进行的动态考察,可以说是语义和语用相联姻而取得的成果,这对模糊语言的研究是一个有益的补充,对模糊语言研究的整体建设有一定的理论意义;从语用学角度剖析自然语言,对人们的日常语言交际有很强的现实指导意义。在研究方法上,口 子飞本文始终坚持“描写与解释相结合”、“静态与动态相结合”,当然,在具体的章节根据具体的内容又有所侧重。 模糊语言研究应该向纵深处发展,并应思考计算机处理模糊语言这一课题。 模糊语言的研究涉及到很多人们习焉不察的语言现象,随着心理语言学、语用学、认知语言学和计算机科学的深入发展,这些方面的问题将会逐步得到解决。
其他文献
今年大学毕业生727万,是历史上人数最多的一年。大学生就业状况如何,已成为各级政府、教育主管部门、高校和社会各界广泛关注的热点问题。为宣传、贯彻、落实国务院颁布的《
随着我国医药零售市场的全面开放,原有的市场竞争格局已被打破,竞争加剧。最大限度地使顾客满意成为连锁药店在激烈竞争中吸引并保持顾客,从而赢得竞争优势的制胜法宝。然而,成大
大学章程是根据大学组织属性所制定的关于大学组织体系及其运行规范的基本制度。从一般意义上看,制定大学章程应当解决大学的身份认同、职能定位、体制机制模型、利益相关者
经济全球化、买方市场的形成,使企业间争夺市场份额的斗争日趋激烈,企业的营销活动具备了许多与战争相似的特征,“营销战”的概念由此产生了。 营销战概念的产生,不仅颠覆了传
<正>一、引言通识教育(General Eduation)自从其诞生以来,就一直与专业教育(Professional Education)相互作用、相互影响,体现出矛盾冲突与互动发展的特征。在工业革命后,古典
著名导演黄健中谈计算机技术在影视艺术创作中的应用著名导演黄健中是前来参加’96国际计算机技术在影视艺术创作中的应用研讨(演示)会的影视业的权威人士。通过这次会议,他一方面
内隐认知理论是关于无意识心理机制的理论。内隐认知包括内隐学习、内隐记忆等。内隐学习是指学习主体无意识地学得结构复杂难以言述的知识;内隐记忆是主体对知识的无意识拥有
本学位论文是以可持续发展与法治关系的思考为题,共四部分,6万余字。其中:第一部分可持续发展的法治思考,第二部分法治对可持续发展的影响,第三部分可持续发展对法治的影响,第四部
本文基于期望效用最大化和非参数估计框架研究了最优投资组合选择问题。和以往大多文献假定资产收益率服从某些特定分布不同资产收益率的分布类型无需作任何假设。首先在一般
改革开放以来,中国民营经济取得了长足的发展,成为国民经济的重要组成部分。广大民营企业家在企业发展的同时,不忘社会责任,诚信守法,照章纳税,关爱员工,同时致富思源,积极回