随着人类文明全球化进程的脚步越来越快,不同文化相互碰撞相互交融的过程中所形成的文化艺术创意单一问题,即“同化”现象,开始让人们产生了审美疲劳,同时这一现象的产生也开始使得人们更加重视当地地域文化特征在各领域设计中的表达。那么如何借鉴和发扬地域性,民族性的文化传统,建立多元的文化艺术格局,用现代的材料和施工工艺来诠释地域特色文化,以达到传统与现代、传承与创新的巧妙结合,从而使设计既能发扬当地地域文化的传统美,又能体现地域特色文化特征、把握时代脉搏已经成为设计领域需要面对的重要课题。本文以度假酒店设计为例,用大量案例对地域文化特征和度假酒店设计之间的关系进行分析研究,通过研究得出将这两者相结合进行发展具有历史的必然性。一方面度假酒店设计结合地域文化特征发展,即符合了消费者度假旅游的动机与需求,又能从环保出发,在保护好当地地域文化特征与风土人情的同时使设计者们对于现代度假酒店的设计有一个全新的认识,创造出更具个性,内涵更丰富的环境形象,并从中推动设计的技术更新与激发设计的思维创新。另一方面,度假酒店的地域性设计能够成为地域文化的继承者与推广者,对传统地域文化的保护与发扬都能起到积极的作用。本文最后分析度假酒店设计中如何演绎地域文化特征,并总结出设计原则、设计手法与表达方式,为今后度假酒店的设计与地域文化的发展提出可行的设计思路,对相关设计起到借鉴和启发作用。