在中国人民的眼中,法国是一个充满着浪漫色彩的国度。提到法国,中国女性脑海中一定会浮现出各式各样香气弥漫、色彩斑斓的化妆品。化妆品作为法国的特产之一,有着悠久的历史和独特的文化。法国化妆品以其独特的品牌文化作为传承,在世界各国得以弘扬光大。其中尤以欧莱雅集团的发展最为抢眼。其独特的品牌文化和市场发展策略都对弘扬法国化妆品文化起到了重要的积极作用。欧莱雅集团的发展壮大体现了一种成功的跨文化交际活动。近年来随着中国的经济发展越来越快,中国化妆品市场存在着巨大的消费潜力。法国化妆品特别是欧莱雅集团利用其独特的品牌优势,在中国市场上获得了成功。这种成功并不仅仅只是一种市场营销的产物,更是法国的化妆品文化在中国市场上的成功,是一种跨文化交际的成功。本文将从跨文化的视角,用社会表征理论来分析以欧莱雅集团为代表的法国化妆品文化在中国获得的成功。本论文是在访谈调查研究的基础上写作的,全文以欧莱雅集团旗下各品牌为例,探索法国化妆品文化的社会表征在中国的表现以及对中国的影响。论文以社会表征理论为指导,总结出法国化妆品的文化和以欧莱雅为例的品牌文化特征,通过观察欧莱雅旗下各品牌在中国市场的表现,分析法国化妆品文化的特征在中国的表现分为两种形式,一种是发扬其自身的特色,一种是与中国文化相结合。通过对30位中国年轻女性的深入访谈调查,充分了解以欧莱雅为例的法国化妆品文化对中国女性的影响。