韩中听觉形容词语义对比 ——(?)“(?)/安静”“(?)/宁静”“(?)/清静”为中心

来源 :延边大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhangfuliangez
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
我们是通过感觉去了解世界的,感觉基本可以分为视觉,听觉,嗅觉,触觉,味觉,而其中听觉是声音通过听觉系统的感受和分析引起的感觉,而听觉形容词是对其感觉的描述。对感觉中听觉形容词的探索有利于我们更加清晰的认识语言的本质,同时文献中关于听觉形容词的研究甚少,希望通过本篇论文,对韩语学习者有所帮助。本文是以韩中两国的听觉形容词中“安静类”形容词为基础,选取韩语中’(?)’’(?)’(?)’和它们在汉语中的对应形式“安静”“清静”“宁静”为研究对象,以语义学为基础,分析两组近义词之间的异同,再加以语料分析,对比它们使用方法上的共同点和差异点。全文分为五章,具体内容如下:第一部分绪论,主要介绍本文研究目的,研究意义,说明前人的研究成果,在前人们的研究成果的基础上说明本文的研究方法和研究价值。第二部分首先借助词典,主要针对韩语安静类形容词’(?)’找出其相似性,再借助语料的基础上分析各自的语义特点,从而概括在声音,动作,场所,态度等要素下的使用异同。第三部分同样借助词典,对汉语安静类形容词“安静/宁静/清静”找出其相似特征,再借助语料的基础上分析各自的语义特点,从而概括在声音,动作,场所,态度等要素下的使用异同。第四部分对韩语和汉语的安静类形容词的词义进行了对比,分析韩汉安静类形容词在声音,动作,场所,态度等不同要素结合时的异同,更加熟练的掌握韩中安静类形容词的使用方法。第五部分结论,对本文所陈述的内容加以总结和概括,指出本文的不足之处和以后的研究方向。
其他文献
调解制度在我国历史悠久,有着相当重要的地位。它契合了我国广大民众的思想观念和悠久的文化传统,与“构建和谐社会”的历史趋势相吻合。随着电视媒体广泛而深刻地发展,越来越多的调解从法庭被搬上银屏,电视节目调解不仅仅是解决调解当事人的问题,更影响着电视机前的万千观众,对电视节目调解话语进行研究,显得很有必要。本研究以系统功能语言学和身份建构理论为框架,探讨电视调解节目调解员的语用身份动态建构的过程,本文主
目的:在急性原发髌骨脱位患者中,保守治疗与手术治疗至今仍存在很大的争议。本研究的目的是进行内侧髌股韧带修复术和保守方法治疗急性原发髌骨脱位的疗效比较。方法:我们用来搜索研究的数据库包括MEDILINE、EMBASE和Cochrane文库。本荟萃分析包括5项比较内侧髌股韧带(MPFL)修复与保守治疗急性初次髌骨脱位疗效的随机对照研究,总共300例患者。主要结果为髌再脱位率,次要结果包括Kujala评
研究背景个体绩效是组织绩效的基石。一支工作绩效突出的医护团队可以保证医院幼稚的医疗卫生服务。付出回报失衡会引发员工工作压力,而工作压力会对工作绩效产生影响。与其他行业相比,由于医疗卫生行业的提供者面临更大的工作量、工作时长、工作责任及情感投入等,这可能会导致卫生专业人员付出回报之间更大的不平衡,进而引起更大的工作压力。长期处于高付出低回报的工作状态,医务人员的工作压力增加,最终对其工作行为产生影响
本文以初级阶段非洲留学生的课堂问题行为为研究对象,把问题行为分为了内向性问题行为和外向性问题行为两大类,通过问卷调查和课堂观察,考察了初级阶段非洲留学生的课堂表现情况。根据非洲留学生的特点和学生的访谈结果,分析了学生课堂问题行为出现的原因,并就初级阶段非洲留学生课堂问题行为提出了解决策略。本文分为五章:第一章是文章的绪论,包括选题缘由及研究意义、有关学生课堂问题行为和来华非洲留学生的研究现状、研究
水土流失问题作为环境问题中的重要组成部分,必然是未来需要解决的问题之一。乌江是长江流域水土保持工作的关注重点,赤水河上游区域更是直接影响整个水域的源头地区,摸清排查此区域真实的水土流失情况意义重大。镇雄县地处赤水河流域的发源地,地形地貌复杂,夏天雨季降水量庞大,贫困人口基数大,这些复杂的因素都意味着当地水土保持工作面临严峻挑战。因此,科学准确地对乌江赤水河上中游国家重点治理区的水土流失监控工作刻不
森林是以土地为基础,以木本植物为主体,多物种共同生存、互相影响的生物群落载体,它的功能是多种多样的。但由于长期以来人类对森林的保护不当甚至乱砍滥伐,造成世界上的森林资源正在快速减少。林木抚育是森林生产经营过程中保持森林健康的一个高效手段,评价抚育后的森林健康状况是观察林木抚育效果的关键,并且在评价结果的基础上可以有针对性地制定森林经营措施,实现森林效益最大化。本文对北京市H林场经林木抚育一年后的森
随着我国城市交通体系的发展,高速铁路在短短几年间运行线路规模就已跃居世界第一。在高铁站点附近,往往规划布置有公交首末站、长途客运站、市内轨道交通、出租车停靠场、大型社会公共停车场等。由此可见,高铁站前广场是重要的交通枢纽。此外,高铁站前广场是一个城市的窗口和门户。因此,高速铁路站前广场,在一个城市所起到的作用越来越重要。然而高铁站前广场景观设计的案例虽多,但缺乏相关的设计指导方法,结合环境心理学角
随着人们生活水平的不断提高,人们对于各种服务质量的要求也越来越高,在快速扩张的城市青年社区行业,城市青年社区的管理者大多数是提供了娱乐、零售、办公、厨房、影音等偏娱乐、社交的服务,但很少会提供相应的医疗服务,当居住在城市青年社区的青年住户们产生医疗需求时,城市青年社区无法第一时间提供保障服务,从而影响了青年住户们的生活质量和居住体验。本课题研究现有城市青年社区医疗服务模式,运用服务设计相关理论与方
棱子芹属Pleurospermum Hoffm.隶属于伞形科芹亚科,是一个分类学上非常复杂的属,尤其是该属的界限问题一直存在争议。该属在全世界约50种,主要分布于亚洲北部和欧洲东部,尤其以喜马拉雅地区和中国西部为多。中国现知有39种,其中22种为特有种。本研究通过对棱子芹属及其近缘属的中国类群进行广泛取样,以分子系统学为主要研究手段,确定这一类群在芹亚科中的系统位置,探讨中国棱子芹属与其近缘类群的
为了探究适合于晋西黄土区果农间作系统的滴灌水肥一体化管理制度,将苹果×大豆间作系统作为典型研究对象,在不同的滴灌水肥调控措施下,分析灌水、施肥两个条件对土壤的养分和水分空间分布、苹果和大豆生理生长特性、产量和水肥利用效率等指标的影响。试验在大豆4个关键需水期进行灌水,肥料随灌溉水施入,每次设置不同灌水上限和施肥水平,4个灌水量上限水平分别为:田间持水量(Fc)的60%(W1),70%(W2),80