论文部分内容阅读
伴随着近代以来西方世界的崛起及其对全球范围内其它地区的剥削、掠夺和殖民地化,英语得以大面积地传播。在这样的背景下,印度沦为英国的殖民地,同时英印殖民政府关于在印度实行英语教育的政策逐渐成形并开始实施了。人们通常认为殖民者的语言教育必然导致殖民地本土语言和文化的逐渐衰亡,然而事情在印度却并非如此。殖民政府在印度推行英语教育的整个过程是耐人寻味的,而且,英语教育作为西方文化进入印度的媒介和渠道也给印度社会和文化带来了前所未有的冲击和影响。印度的整个思想界(宗教哲学领域)的回应及其进行的思想和理智活动引人注目,印度传统文化也经历了较剧烈的调整和转变。在这种外来新文化模式的涵化作用下,印度文化在精神、社会和物质生活这三个方面都发生了一些变化,涵化更是加速了印度文化从中世纪到近现代的转型。时至今日,英语教育对印度的影响仍然持续存在,英语仍然在印度充当着一个重要的国内和国际语言的角色。