词块和句法结构对非英语专业大学生阅读理解影响的对比研究

来源 :西华大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:pgglankejianxin
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在国内传统的大学英语阅读教学中,教师往往把阅读教学的重点放在词汇知识和语法知识方面。近几十年来,随着国外对词块理论的研究不断深入和发展,词块理论开始逐渐被引入到国内的英语教学中。词块,就是由多词构成,能够独立地组成句子和话语,具有一定语法,语篇或语用功能的最小的形式和意义的结合体。词块可以有效地帮助学生减轻词汇记忆负担,加快对语言的处理速度,帮助学生语言的习得和输出。近几年来,国内外的词块理论教学虽然得到很大发展,但是关于词块对阅读影响的实证研究在国内仍然相对有限。本研究主要针对非英语专业的大学生,探究词块和句法结构对他们英语阅读的影响。因此,本文提出三个研究问题:(1)词块对非英语专业大学生的英语阅读是否有显著影响?(2)句法结构对非英语专业大学生的英语阅读是否有显著影响?(3)词块和句法结构相比,哪个对非英语专业大学生的英语阅读产生的影响更大?为了研究以上问题,作者选取电子科技大学成都学院2014级的107名非英语专业大学生作为实验的研究对象,将他们分成三组进行阅读测试。其中,原版阅读组有39名学生,采用原版的阅读理解进行测试;词块翻译组有33名学生,采用词块翻译版的阅读理解进行测试;句法修改组有35名学生,采用句法修改版的阅读理解进行测试。测试采用的阅读理解试题来自于2001年、2003年和2006年的大学英语四级考试的阅读理解试题。在实验过程中,采用阅读测试、问卷调查和访谈等研究方法,利用SPSS22.0统计软件对阅读测试和问卷调查的结果进行定量分析,对访谈的结果进行定性分析。研究结果表明,词块和句法结构对非英语专业大学生的阅读理解确实存在影响,而且词块对于非英语专业的大学生阅读理解的影响远大于句法结构对阅读的影响。词块可以帮助学生理解阅读,加快他们的阅读速度,有助于他们阅读的流畅性。根据以上研究得出的结论,笔者认为在今后的英语阅读教学中,教师可以适当的引入词块理论,重视对词块的教学和应用,让词块发挥其在英语阅读中的重要作用,从而提高学生的英语阅读水平。此外,本研究也证实了阅读的交互-补偿模式,并针对此模式的教学提供了一些建议。
其他文献
<正>小说《水浒传》堪称中国的英雄史诗,它生动地描写了梁山英雄们各自不同的传奇经历,这其中,梁山泊主宋江的遭遇可以说颇具悲剧色彩。宋江本是郓城小吏,因种种机缘成为梁山
会议
教材是推动中西方学术交流的重要工具,因此教材的翻译直接关系到学科的教学和知识的传播。笔者有幸参加江苏凤凰教育出版社主持的Creative Writing in the Digital Age书籍汉
维修作业示意图在大型设备的维修和维护中被广泛应用,车辆组结构复杂,在制定维修方案时若加入综合维修作业示意图,能减少入库停车维修时间便能提升车辆组运行效益,提高经济效
进入21世纪,我国民航航空运输得到了快速的发展,2015年中国空管共保障飞行起降超过780万架次,相当于民航空管系统日均指挥超过1万架次航班在中国机场上实现了安全起降。并且
英语短语动词是由动词加上副词或介词或两者构成的动词结构,它表达一个不可分割的完整动词概念,可分为“动词+副词”、“动词+介词”和“动词+副词+介词”。前两类可归为“动
压力计量检定是工业生产中十分重要的一个指标,它的精确度直接关系着压力计量的结果,甚至是整个工业生产的质量.但是在压力计量检定是一项比较复杂的工作,中间涉及到的环节比
介绍了钢轨全长淬火生产线微机控制系统的实现方法。系统硬件按模块化设计。软件则以 BASIC 程序和汇编程序共享 CPU,因而系统同时具有实时功能和人机对话功能。
将线性拟合方法应用到刀具磨损曲线的拟合,采用分段线性拟合的思想来拟合刀具磨损的非线性过程。分析了线性拟合的原理,提出采用相关系数来实现对非线性过程的自动分段线性拟
写作教学在美国母语课程中处于什么样的地位?美国中小学写作课程要求学生写什么?在写作指导方面,美国的教师教什么?美国的中小学写作教学怎样进行评价?文章从这四个方面对美