乡村历史建筑蕴含了丰富的中华民族传统文化,装饰文字作为其表现形式之一,体现了不同地域的自然文化和乡土文化。在社会不断发展中,受自然、人文等因素影响,乡村历史建筑也在逐渐演变,形成具有不同特色的装饰文字。随着城镇化的进程,乡村历史建筑出现了很多危机,如拆迁、倒塌等,历史建筑的消失或者被破坏也导致了乡村历史建筑装饰文字的日益减少。以往对乡村历史建筑的研究多关注建筑的空间研究、结构保护与更新等,对乡村传统文化内涵的剖析较少,对乡村历史建筑中的装饰文字表达的研究更少。本研究从冀南乡村历史建筑装饰文字的传承、保护和影响出发,论述了冀南乡村历史建筑装饰文字的特征与文化内涵。本研究立足于乡村建筑的发展历史,选取冀南地区乡村历史建筑装饰文字研究点。地点的选取力求有完整的村落形制,村落中要有一定量的历史建筑,达到“乡村历史建筑”的研究条件;对历史建筑和装饰进行细致的调研,从历史建筑中筛选出具有装饰文字的建筑。通过对建筑和文字进行完整细致的拍照、测绘、临摹等调查工作,以及对历史建筑研究相关专家学者的请教,得到充分的资料,并且借鉴国内外对乡村历史建筑装饰文字的理论研究,综合运用建筑学、民俗学、文化解释学等跨学科的方法,对乡村历史建筑装饰文字进行解析,结合乡村历史建筑装饰文字的表达部位、装饰特征,分析乡村历史建筑装饰文字所蕴含的文化内涵与文化心理,得到传统文化在乡村历史建筑装饰文字中的表达规律,为乡村历史建筑的文化传承作出了一定的基础贡献。同时,以偏城镇的文化为背景,探索当地建筑中装饰文字的传统文化内涵以及地域文化内涵,结合现代建筑中的装饰文字的表达特征,分析与探讨装饰文字的发展;提取乡村历史建筑中的装饰文字的精华,传承创新的运用到现代建筑装饰中,为装饰文字在建筑中的使用以及传统文化的传播起到积极的作用。