A Critical Analysis of Political News Discourse Based on Fairclough's Three--Dimensional Theory

来源 :郑州大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:gymc2009
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
批评语篇分析(Critical Discourse Analysis)也叫批评语言学,是由Fowler,Hodge和Kress等语言学家在上世纪70年代提出来的,现在它已成为语篇分析的最重要的理论之一。CDA旨在揭示诸如权力、控制、不平等、偏见等问题,试图展示隐藏在语言背后的权力和意识形态的关系。以及新闻报道中的暗含的立场和价值观。
   本研究的理论框架是Fairclough的三维模式(描述、阐释、说明),所用的六篇新闻语料来自于英美权威媒体:VOA,BBC,CNN,AP,Wall Street Journal,和The Guardian.探讨了俄格战争后期俄罗斯撤出格鲁尼亚的事件的报道,通过分析所谓的“客观的”新闻报道,揭示语言使用和意识形态之间的关系。本文在描述阶段借用韩礼德的功能语法理论对语料进行分析,在概念功能层面上包括及物性和转换等;在人际功能上包括语气和情态等;在语篇功能上包括主位选择等。在阐释和说明阶段,作者通过分析新闻媒体、政府、国家之间的关系来揭示政治新闻特点形成的深层原因。本研究试图通过语料的批评性分析来揭示语言、权力和意识形态之间的关系,并希望借此来提高人们的对新闻报道的批判性意识。
   本研究的结论有三个方面:第一,新闻报道者刻意地运用各种手法来组织语言来暗含自己的价值观和立场;第二,新闻媒体大多都是为国家和政府服务的,新闻报导代表着政府和国家的价值观和立场;第三,权力和意识形态的关系并不是赤裸裸地展示出来的。而是深深隐藏在语言背后的。人们应该不断增强自身的批判性阅读意识,从而能够明白新闻报导的语言不是任意的而是精心选择的,所报道的事实是相对真实的。
其他文献
元代王实甫所著《西厢记》是中国古典戏曲中的瑰宝。著名文学批评家金圣叹把《离骚》、《庄子》、《史记》、杜诗、《水浒传》、《西厢记》六部著作,称为六才子书。《西厢记》因此被命名为“第六才子书”(West and Idema xi)。许渊冲在中国古典文学的翻译上很有造诣,许译《西厢记》具有音乐美、视觉美、形象美、象征美,因此深受广大读者喜爱。诸多专家和学者对许渊冲《西厢记》的英译本进行研究,但是这些研究
随着改革开放和中西方文化交流的加深,涉及各个知识领域的英文著作被大量引进中国。中国图书翻译出版市场日益繁荣、百花齐放。信息数量愈多,信息更新速度就愈快。如若保证大量的信息在有效的时间内得以传播和更新,英文著作的翻译势必在很短的时间内完成。此外,有些英文作品在本国取得了巨大成功,国内出版商看到了其在中国市场的前景,随竞相引进出版以占领市场获取利润。这样,各种各样所谓的“快餐翻译”、“群体翻译”等抢译
学位
期刊
期刊
随着全球一体化的发展,国际贸易日益频繁,拓展海外业务已经成为一种赢得更多客户的重要手段。促销信函作为一种商务信函,它的的主要功能就是向潜在的客户传递商品、服务的信息,从而说服消费者购买该产品或服务。因而,英文促销信函在国际商务交流中逐渐普遍,同时也成为一种十分有效的促销手段。所以,本文选择了英文促销信函作为研究对象。  本文以西方体裁分析理论为基础,在定性研究的基础上,结合OxfordWordsm
学位
近年来,在英语学习过程中,国内外专家和学者对附带词汇习得的研究进行了大量的研究。2001年Hulstijn和Laufer提出了著名的任务投入量假说,通过实验研究,他们发现任务投入量的大小对词汇习得具有积极作用。此后,人们对不同任务量对词汇附带习得效果影响的研究如雨后春笋般涌现。但几乎所有的研究都是在阅读过程中进行的。作用另外一种语言输入方式的听力是否也具有相似性值得我们深思。本研究就是从听力的角度
格雷厄姆·格林是20世纪著名的英国小说家,他的作品涉及小说、剧本、评论、传记、儿童文学等题材,先后二十一次被提名为诺贝尔文学奖。《问题的核心》这部小说是其代表作之一,曾经获得1948年的詹姆斯·泰特·布莱克纪念奖。自从小说出版以来,国内外学者对该作品表示出浓厚的兴趣。其研究主要集中在作品的宗教主题、人文关怀和叙事策略等方面。而本文则主要从福柯的权力凝视角度,探讨书中的男主人公斯考比的悲剧结局。  
期刊
期刊
现代美国戏剧的奠基人尤金·奥尼尔一生创作了大量优秀的文学作品。他的作品大多带有一定的悲剧色彩,注重人物内心世界的刻画,探索人类的命运,寻求人生的意义。《奇异的插曲》作为是其最负盛名的剧作之一,标志着奥尼尔戏剧创作的全面成熟。奥尼尔将其对人生和人性的看法与观点运用到该剧作当中,揭示了剧中四个主要人物(妮娜,伊万斯,达雷尔和马斯登)的心理问题,描述了他们解决生存困境的方式。  论文以美国存在心理学家罗