本课题以中国图书版权输出对策为主要研究对象，通过对我国图书版权贸易的发展现状和当前我国图书版权贸易中的最新变化进行分析研究，结合图书版权贸易的文化意义和产业属性梳理我国版权贸易活动存在的问题，从宏观政策健全到微观要素建设，研究推动我国版权贸易良性发展的策略，加快构筑成熟有效的版权贸易体系。在中国图书如何走出去的战略制定和出版社的选题战略、版权营销策略上作出创新思考。采用定量分析和案例分析的研究方法。随着我国经济快速发展和对外开放格局的形成，越来越多的中国企业走出国门参与国际市场竞争。对于承载着中国文化“走出去”重任的出版业而言，“走出去”不仅是实现我国出版业可持续发展的需要，也是应对经济、文化全球化的客观要求。图书作为最传统、最广泛的文化交流渠道和文明传承载体，在经济全球化背景下通过图书出口可以有力促进文化传扬与经济发展互动。面对近十年来版权贸易逆差严重的严峻现实，需要我们对版权贸易进行更深层次的研究，为版权贸易良性发展提供理论支撑。本文认为健全的法律法规体系是推动出版产业持续发展的前提；政府和行业部门加大鼓励文化出口的政策扶持力度、完善扶持措施，是目前阶段促进版权输出的必然需要。虽然近几年中国经济的发展为中国文化带来更多关注的目光，但是目前中国文化在全球范围内仍处于弱势地位，我们需要制定中长期的文化推广计划，采取细致有效的推广措施，实现版权贸易的文化意义和产业价值，通过打造以版权输出为核心的文化输出产业链，形成多层次文化推广渠道和国际市场培育体系，为文化产业拓展多元化的赢利空间。落实版权输出战略需要加强版权贸易人才队伍建设，提高编辑角色创新意识，注重对输出地本土人才的吸收与利用，对输入国图书市场的细化分析，使输出产品最大程度地符合、满足当地文化需求。这些微观要素条件的建设是版权贸易得以实现的最关键的一环，因为这些要素所呈献的文化消费品要直接进入市场，接受消费者检验。另外本文从选题策划和营销策略方面等方面，对按照市场规则进入欧美主流图书市场的成功案例《中国读本》和《狼图腾》，进行分析总结，为中国图书版权贸易的发展提供一些借鉴。图书版权贸易是促进不同文化传统的各国之间，相互理解和尊重的有效途径。每个民族都有其独特的生活风貌、信仰习俗和历史风情，通过有着深厚文化沉淀的版权贸易活动，有助于繁荣学术，提高本国科技文化发展，促进世界和谐发展。版权贸易对于各国而言都意义重大，中国出版界要抓住当前有利时机实现出版业和版权贸易的跨越式发展。