本论文主要内容,共有六章和二十小节,从表和里两个方面,讨论汉语和越南语度量形容词特定的六个句法框架。第一章分成四节,说明了汉语度量形容词的概念与划分、度量形容词的特殊性、句法框架结构及汉语和越南语结构句法功能的比较。第二章共有三节,讨论和比较“有+数词+度量衡单位+A”结构的组合顺序、组合成分、语义表达。第三章分成三节,首先讨论“多/余”进入“数量形结构”受数词约束,然后分析和比较“数词+度量衡单位+多/余+A”结构的组合成分和语义表达。第四和第五章分别讨论和比较两个句法框架“数词+度量衡单位+来+A”、“数词+度量衡单位+半+A”的组合顺序、组合成分及语义表达。第六章共有四节,讨论和比较“有+数词+个体量词+名词+A”结构的组合顺序、组合成分、句法功能及语义表达。另外,论文还有前言和结语。前言部分阐述研究目的、研究现状、研究范围、研究方法及语料来源。结语部分总结本论文内容,提出汉语和越南语在度量形容词方面的共同点与特点。