在技术观照下的中国奇观影像创作进程中,内有自早期神怪类电影叙事传统的延续,外有欧美幻想类大片冲击波的催动,妖怪与电影的融合逐渐生成了一种新的电影文化现象,成为学界与业界共同关注的热点话题,具备了分析的可能性与必要性。本文以新世纪电影中的妖怪形象为切入点,来探讨妖怪题材在当下中国以及全球电影格局中的定位,将中国电影中的妖怪形象放置于它所处的社会文化语境中进行考察,并对新世纪电影中的妖怪形象的主要类型、形态和特点进行总体上的归纳,从文化、技术、审美三个维度去探讨这些妖怪形象的生成机制,基于个人、社会历史、自然与科技层面挖掘妖怪文本背后民族恒在的文化符号和人类共有的精神诉求。本文认为,新世纪中国电影中的妖怪形象在全球化背景下呈现出了文化混杂特征,除了传统与现代之间的延续与转换,还存在中外文化之间的差异与融合问题。因此妖怪形象在建构中呈现出多样化可能性的同时,也不可避免地发生了一定程度上的错位与迷失,陷入了一种传统与现代、中国与外来文化的失衡状态,出现了文化斜视的问题。针对这种现象,本文提出应在坚持民族文化认同的前提下使妖怪形象与全球化浪潮相适应,建立起古典与未来、传统与现代相平衡的“全球本土化”文化逻辑,来探寻妖怪形象的成长空间与未来走向,谋求妖怪文化与大众之间的精神共振,以期在与时代的互动求变中为中国电影文化转型的良性发展提供一些参照。