政治演讲语篇中的隐喻与话语基调:批评语言学视角

来源 :南京师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:achm207
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言使用者在运用语言传递信息的同时,还通过对词汇、语法或篇章结构的选择和操纵来确立自己的身份、表明自己的观点、建立与其它社会成员之间的关系。韩礼德把这一功能抽象为人际功能,并赋予它很重的语义负荷,形成了宽阔的研究地带。相应地,话语基调是语境研究的核心内容;话语基调表现为主体性和互为主体性,而评价理论体系中的态度、介入和级差系统是实现话语基调的手段之一。   本论文以语言、认知和语用三个标准界定隐喻,建立批评隐喻分析模型对政治演讲语篇的话语基调进行探究。本论文采用定量与定性相结合的研究方法。研究的内容概括为首先从语言层面上以语料库语言学的技术处理相关语料库中的隐喻,再从认知层面上以基于体验主义的认知隐喻观提炼出频率较高的概念隐喻,最后从语用(修辞)的层面上以评价系统关于声音和态度的理论分析隐喻在政治演讲语篇中所构建的主体性和互为主体性,并结合博克的“五位一体”理论推动阐明隐喻所实现的主体间的“同一”和“同体”。研究的主要结论为:   1)政治演讲语篇常使用冲突类、旅程类、建筑物类、火与光类、身体部位类、植物类、地理环境类、宗教类、健康类和饮食类等隐喻。在不同的语境下使用不同的隐喻,同一类型隐喻在不同的语境中也承载着不同的意识形态,反映着不同的社会关系;   2)隐喻是一种声音,它构建了说者的身份和人格。隐喻更是一种借言,隐喻的声音以不同的方式和力度试图达到最大限度的共鸣;   3)主观主义和客观主义交融的隐喻是实现主体间“同一”和“同体”的手段之一,即在互为主体性的频谱上隐喻利用主客观的潜势转换并起伏变化以求导向的调控,构建话语基调以实现人际意义。   本研究尝试地通过隐喻分析语篇,实践批评语言学和认知语言学的融合和渗透,扩大批评语言学的研究范围,拓宽批评语言学的研究思路;与此同时,以语料库语言学的相关技术处理大容量的语料,进行描写和概括,保证了研究的效度和信度。批评隐喻分析整合了语言、认知和语用对于隐喻的认识,帮助我们去挑战现存的关于人类行为的思维和感觉以及行为与语言之间的联系的方式,意识到可能存在的支配、压制和对个人行为思想的意识形态的限制,并通过不断的反省来努力克服或消除这些状况或者限制,力图把自身从各种自我强加的限制和导致歪曲交流的各种条件下解放出来。
其他文献
托尼·莫里森是当今世界文坛上的一位杰出的黑人女作家。她以其富于洞察力和诗情画意的小说把美国现实的一个重要方面写活了。1987年她的长篇小说《宠儿》问世,并获得1988年的
随着我国经济和文化交流的日益发展,我国的英语教育也获得了长足发展。高职英语教育作为高等教育重要的组成部分近年来取得了显著的成效。然而长期以来,我国英语教育教学中存在
《骨》是当代华裔女作家伍慧明的第一部著作,该书讲述了一个生活在唐人街的华裔家庭的故事,描述了家中三个女儿的坎坷生活。在这部小说中,伍慧明用细腻的笔调勾画了一个不正
托尼·莫里森(Toni Morrison,1931—)是当今美国文坛上一位杰出的黑人女作家,在世界文坛也享有很高的声望。她因为”其富于洞察力和诗情画意的小说把美国现实的一个重要方面写
回顾俊玲学习工笔鲤鱼的历程,不易啊。从练线开始,十多种“描”的工笔线条她有空就练,一练就是十多年。练习用墨、用色、用水,染出水的波光粼粼和鱼鳞的熠熠生辉,一染就是十
本文通过对荣华二采区10
期刊
随着心理语言学的发展,心理词汇研究已成为一个独立而热门的领域。长期以来,对心理词汇的研究主要集中在母语心理词汇的组织结构上,而对二语词汇的研究特别是实证研究相对较少。
艾米莉·狄金森生前只发表了7首诗,因此没有机会得到评论家们的关注。但在她去世后的100多年时间里,人们不断发掘她的诗歌和书信,许多学者从多种视角对她展开了深入细致的研
随着全球化的发展,对于医学生医学英语水平的要求越来越高。他们掌握医学英语是为了顺利的进行工作和科研,比如查阅医学文献、撰写科研论文、翻译专业资料、参加学术会议、出国
在大学英语阅读教学中,传统的“语法翻译法”由于其只注重语法知识的讲授和翻译却忽略学生的语言交际使用能力的培养而遭到越来越多的质疑,被人们称之为“哑巴英语”。而“任务