论文部分内容阅读
《饱受争夺的沃土：赞比亚喀辅埃低地的公地制度变迁》中衔接手段的翻译——基于蒙娜·贝克的衔接理论
【出 处】
：
北京外国语大学
【发表日期】
：
2020年1期
其他文献
随着世界经济一体化的快速发展,各国之间的文化教育交流更加密切,各国也更加重视提高高等教育的国际化水平。我国于2015年10月印发了《统筹推进世界一流大学和一流学科建设总体方案》,于2017年1月出台了《统筹推进世界一流大学和一流学科建设实施办法(暂行)》,建设“双一流”高校也成为继“211工程”“985工程”之后的又一国家战略,有利于提升中国高等教育的综合实力和国际竞争力。2020年6月,《教育部
学位
第二次世界大战发起国德国以其对待历史的坦诚态度赢得了全世界的尊重,也在战后几十年内逐步实现了与曾经宿敌的和解。德国统 使德国与其东部邻国波兰的关系进入了的历史新阶段,两国关系也伴随着欧洲一体化进程的推进而得以深化。德国是欧盟的创始国和当今的中流砥柱,波兰是欧盟东扩后新成员的代表和中东欧国家的领头羊,两国关系也反过来影响欧洲一体化的发展。尽管德国统一后德波关系在政治、经济、社会交往等方面取得了许多成
学位
日本战后派代表作家堀田善卫的长篇小说《时间》,以中国亲历者日记的形式,记述了南京大屠杀时期陈英谛一家的遭遇,重构了侵华战争时期南京的历史现场。小说是堀田善卫对南京大屠杀历史中一段个体记忆的想象与书写,也含有对作者本人亲历时空的指涉。本文主要从叙事形式、话语策略和文本所重构的历史现场等方面入手,结合作者所处的历史境遇,分析《时间》对历史的重构及其意义,以及作者的战争责任观。本论文共分为以下五个部分:
学位
随着我国的国际地位不断提升,世界各国交往日益密切,跨文化交际能力在外语教学中的地位不断提高。教材是课堂教学的重要载体,因此考察跨文化交际内容在外语教材中的表现、用跨文化交际的理论方法改进外语教材的内容、让外语教材更好地服务于国家和时代的发展需求,具有重要的现实意义。《新世界交互英语读写译(第二版)》是2020年新出版的一套大学英语教材,在这套教材的前言中,编者提出,本套教材突出跨文化意识的培养,使
学位