《快乐汉语》教材词汇与尼泊尔学生词汇习得研究

来源 :西安外国语大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hlxcun871
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文主要研究尼泊尔中小学生汉语词汇学习情况。笔者通过对曾任教学校学生的词汇测试和使用教材的问卷调查,考察了学生所用的《快乐汉语》教材词汇的数量、等级分布、范围选择、复现情况、词汇注释及练习等方面,总结得出了以下结论:教材词汇量比较合适,词汇的选择较丰富有趣,词汇练习形式丰富多变,但仍存在不合理之处;词汇整体上纲率较高,但超纲词比例过大;课文词汇的复现率非常低,分布不均衡,间隔课时过长;生词缺乏词性标注,注释意义的范围也需要完善。通过研究,笔者针对少儿汉语教材词汇部分的编写,提出了如下建议:1.调整词汇量,生词总量和单课生词量适当减少,加强各课之间词汇的相关性。2.提高词汇上纲率,增加学生生活中的常用词及其基本意义,以YCT词汇等级大纲为参考,尽量减少超纲词数量,进一步提高教材词汇等级与YCT词汇大纲的匹配度。3.优化更新词汇,淘汰一些已失去现实意义的旧词,增加当代常用的新词,增加教材里中国文化及与尼泊尔密切相关的词汇比例,减少或避免使用文化禁忌用语。4.依据词汇的难度等级确定词汇的重现率,增加常用词的复现次数,适当减少容易习得词汇的复现次数,提高词汇在课文中的重现率,合理安排生词的复现间隔。5.生词要标注词性,保证词性的正确;完善词汇注释,对部分词汇的使用条件、搭配等进行说明或举例。6.保持词汇练习形式的多样性,侧重学生在听说方面的词汇练习,培养学生以句子为单位的对话中运用词汇的能力。增加只出现过一次的练习形式,保持练习形式的普遍性。此外,笔者也针对尼泊尔中小学生的词汇教学提出了几点建议,希望以上这些建议可以为国内少儿汉语教材的编写和尼泊尔本土教材的编写提供一点思路。
其他文献
为加强畜牧业、种植业主产区秸秆、畜禽粪便、废渣等有机残余物处理,加快推进秸秆、畜禽粪便、废渣等有机残余物无害化处理和资源化利用,保障畜牧业、种植业健康发展,发展农业循环经济,保护农业生态环境。利用产出的蚯蚓及蚓粪,生产功能性有机肥,再返还到作物田间,促进作物土壤物理、化学、生物的三系平衡,形成残余物循环再利用绿色生态体系;研究蚯蚓粪对农产品品质的提升。试验为多因素一水平设计:CK-T只投入牛粪;T
宁夏荒漠草原是宁夏重要的生态屏障和畜牧业基地,探究宁夏盐池荒漠草原净初级生产力和适宜的家畜承载力宁夏天然草原合理利用和适应性管理具有重要意义,并为揭示宁夏盐池荒漠草原草地生态系统生态过程也具有重要意义。本文以宁夏盐池县荒漠草原8种典型植物群落(中亚 白草群落 Z(Pennisetum centrasiaticum Tzvel.)、牛枝子群落 N(Lespedeza potaninii Vass.)
在创新综合人才培养的大背景下,教育部于2014年提出了新的教育任务——构建核心素养体系。随后出台的《普通高中物理课程标准》(2017年版),提出了新的教育指导目标——物理核心素养教育。要求发挥物理学科的育人功能,培养学生适应个人与社会发展的必备品格与技能。随着基础教育改革的不断落实和深化,基于物理核心素养的持续教学推进势在必行。本文围绕物理核心素养,结合高中物理课堂展开调查与研究,具体内容如下。(
随着中国经济的发展,世界上越来越多的人学习汉语,在这其中中小学生的人数也在逐年增加,2004年孔子学院/国家汉办推出了中小学生汉语考试(The Youth Chinese Test以下简称YCT),参加考试的人数也越来越多,为了迎合这一趋势,编者苏英霞以《新中小学生汉语与考试大纲》为依据编写了《YCT标准教程》。现在市场上的汉语教材如雨后春笋般出现,但是教材的质量很难得到保证,所以本文从《YCT标
在维果茨基“教学与发展关系理论”中,他首次提出了“最近发展区”,学生在实际发展过程中存在的有两种不同的水平:一种是学生的现有发展程度和水平;另一种是学生潜在的发展程度和水平,而两种发展程度和其水平间的差距,即为一个学生的“最近发展区”。本文将“最近发展区”的基础理论与初高中化学的衔接教学相有机结合,主要目的是为了探讨“最近发展区”理论如何为推进高一化学的衔接教学的进一步完善和发展,并提供了科学的参
一幅优秀的水墨画作品离不开熟练的技法运用,而对于现代水墨画而言仅仅是单纯的继承传统的水墨技法已经不足够表现当代社会的美与情感。本文通过《最可爱的人》这幅作品,探究水墨特殊技法。这幅作品先是运用传统的水墨人物的绘画方式塑造画面的主体人物,然后运用特殊技法(即胶矾点画法、喷点法、水冲法)营造洪水滔滔,乌云密布,黑云压城的压抑感,最后选择沥粉的方法塑造抗洪抢险前线修补决堤大坝的危险场景,表达祖国救援队的
本文尝试将产出导向法应用在对外汉语的口语教学中,实验以中级来华留学生为例,应用产出导向法完成7篇课文的学习,共18个课时,并以《发展汉语·中级口语I》中第十三课为例,分别展示传统口语教学模式和产出导向教学模式下的两种教学案例设计。在数据收集方面,首先通过配对样本的t检验,得出产出导向法可以提高学生成绩和口语表达能力的结果;其次通过目标语言项目的产出质量分析,得出产出导向模式下的教学可以提高学生表达
评价理论是二十世纪九十年代末由马丁提出的,是对韩礼德系统功能语言学中人际功能的扩展和新发展。评价理论主要探索和解释个体如何使用语言来评价事物和处理人际关系,从而调整主体的立场甚至意识形态的一种方法。评价理论包括态度、介入和级差三个子系统。评价理论作为一种灵活而重要的分析工具,被许多语言学家和学者广泛应用于各种话语分析中。然而,大多数学者对评价理论的研究往往局限于显性评价词汇。因此,本文将会把隐性态
研究生教育是我国教育体系中的最高层次,承担着为社会主义现代化建设输送高素质创新人才的重任。研究生培养质量也一直是全社会广泛关注的话题,目前研究生教育质量的问题随着规模的扩张日益突显,而导师的指导对于提升研究生培养质量起着非常关键的作用。探究何种风格的导师指导更有助于研究生的指导效果,能推进导师指导方式完善,进而提升研究生的培养成效。在此背景下,本研究以学生体验的导师指导为出发点,采用定量的研究方法
当今,汉语海外事业正在如火如荼地进行,汉语教师作为对外汉语教学中的主体,对他们的培训也逐步步入正轨。“星谈”项目隶属于美国“国家安全语言”战略计划,致力于培养外语教师的教学能力以及学生学习语言的能力。于2004年开启的“汉语教师志愿者”项目每年向世界各地输入大量汉语教师志愿者,为提高志愿者汉语教学、跨文化交际以及文化传播能力,国家汉办在赴任前对志愿者进行短期速成的教师岗前培训。本文采用个案追踪法、