晋东南地区留存有一大批具有典型地域文化特征的传统聚落,这些聚落保留着古时选址布局、空间肌理以及大量传统建筑院落,具有极高建筑艺术价值,因此有必要深入研究。论文主要研究马村传统聚落选址布局、传统民居及公共建筑特征,传统建筑细部构件等内容。首先,采用实地调研、查阅大量文献资料等方式进行研究,发现马村传统聚落自然环境优越,明清时期商贸繁荣,重视教育,这些条件孕育出特有地域文化以及特征鲜明的建筑风貌。其次,研究发现马村传统聚落选址主要考虑到自然环境条件和社会历史背景两方面,自然环境通常选择背山面水、自然资源丰富的河谷平川,社会历史背景主要体现在选址受到风水学影响,以及对防御性的考虑。其空间布局整体特征主要是:通达性与封闭性相结合,空间方位感强烈,具有向心性、凝聚力等。第三,采用拍照、测绘传统建筑院落等方式研究,然后进行归纳总结,发现马村传统民居建筑建造年代最早追溯至元代,且院落形制类型丰富、特征鲜明,主要体现在:因地制宜,地域性强;形制规整,追求高度;空间组织以礼为先;院落空间呈向心性;耳房形制变化多样等方面。论文列举出具有典型特征的传统民居院落详细分析。对于传统公共建筑则重点分析其与传统民居建筑不同之处,主要体现在其空间开放性、建筑之间联系较弱以及建筑细部装饰华丽上,并列举出现存主要公共建筑具体分析。最后,则是分析马村传统建筑细部构件,选取雕刻精美、保存完整的建筑细部构件研究,将其按照所处部位划分为屋顶部分、屋身部分及基座部分三类,深入分析其起源、作用及其纹样图案所蕴含美好寓意。论文研究马村传统聚落的选址布局特征,深入分析传统建筑特征,并举例分析,最后对传统建筑细部装饰构件详细解读,重点分析其文化内涵。