爱尔兰原本是与英格兰相对立的国家,但由于公元12世纪,英国诺曼人出于政治、军事等利益的原因占领爱尔兰,从此爱尔兰反抗英国统治、要求民族独立的斗争从未停止过。直到19世纪末,爱尔兰人民的民族意识普遍增强、要求地方自治的呼声愈发强烈,爱尔兰作家为复兴爱尔兰的民族文学自发地在诗歌、戏剧、小说等文学领域创造出了数量众多、质量颇精的艺术作品,开展了一场蔚为壮观的爱尔兰文艺复兴运动。在爱尔兰文艺复兴思潮的影响下,那场爱尔兰的戏剧运动正悄悄坛酿着,终于在1897年那个著名的下午,叶芝和马丁来到格雷戈里夫人位于高尔威的别墅,三人起草的“爱尔兰文学剧团宣言”标志着爱尔兰戏剧运动的诞生。这场爱尔兰的戏剧运动以重新建构爱尔兰的民族身份、复兴爱尔兰的民族文化为主旨,大胆地开辟了一条独具爱尔兰特色的民族化道路,掀起了建立爱尔兰文学剧团、民族剧院的热潮,创作了一批表现爱尔兰人民生活、反映民族精神、讴歌民族文化的戏剧作品,整个戏剧运动期间硕果累累,不仅使爱尔兰的民族文化走出了爱尔兰,而且还将爱尔兰的民族文化推广到了更为宽广的世界舞台中去。本论文主要从四个方面展开论述,首先梳理民族化理论的发展历程,并在此基础上引出民族化的概念,进一步指出爱尔兰戏剧运动民族化的独特之处;其次聚焦爱尔兰戏剧运动产生的背景,并指出爱尔兰文艺复兴运动与爱尔兰戏剧运动两者之间的关系,从而准确揭示民族化视野下爱尔兰戏剧运动的主旨;然后分别从民族戏剧的创作、民族剧院的建立来探讨民族化视野下爱尔兰戏剧运动所做出的探索与实践;最后对爱尔兰戏剧运动进行评价总结,归纳爱尔兰戏剧运动在民族化探索道路上的历史性贡献与成功经验。