非英语专业大学生英语写作中运用连接成分的实验研究

来源 :山东大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wwk504
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
作为英语学习的基本技能之一,写作是英语学习者语言能力的一个重要标志,也常常被认为是最困难的一项技能。从大学英语四级考试作文评分标准中可以清楚地看到:文章的衔接与连贯是考生获得高分的一个非常重要的因素。但是,很多大学英语老师发现相当多学生的作文存在不通畅的问题,尽管其中有些学生写的句子从语法上词汇上看还不错。事实上,在英语写作中,学生对文章的衔接与连贯不够关注,而老师也没有给予学生足够的指导。本研究是基于韩礼德和哈桑的衔接理论和他们对连接成分的分类,在非英语专业大学生中进行的一项实验研究,目的在于调查:一定的指导和训练对学生在英语写作中运用连接成分及作文质量产生的影响。本研究的实验对象来自山东一所学院大学二年级(第一学期)非英语专业专科生的两个班级。整个实验过程包括:对教师的访谈,对学生的问卷调查,两次考试及评分,对学生进行运用连接成分的指导和训练,数据分析和报告结果。本研究试图回答以下问题:1.大学英语写作教学中涉及衔接与连贯方面存在哪些主要问题?2.对学生进行运用连接成分的训练有哪些成果?3.训练后学生的作文在运用连接成分方面有哪些进步?本研究的主要发现有:1.在大学英语写作教学中,尽管多数老师意识到衔接与连贯对作文质量有重要影响却没有提供给学生足够的指导和练习。2.经过训练后,大部分学生非常重视英语写作和文章的衔接与连贯,并且也掌握了各类衔接成分常用语的运用。3.经过训练学生在写作中运用的连接成分更加多样化,准确率也更高;准确使用连接成分使学生的表达更加连贯通畅,从而有效地提高学生作文的质量和作文成绩。因此,在大学英语写作教学中,对学生进行连接成分的指导和训练是可行的也是很有帮助的;教师和学生都要重视连接成分和写作质量的关系,教师应在课堂上导入衔接理论并且系统地设计相关的练习培养学生对衔接与连贯的意识从而使学生学会在英语写作中有效地使用连接成分。希望这些发现在大学英语写作方面对老师和学生都有一定的启示。
其他文献
本论文主要运用问卷调查法和对比分析法,从汉俄跨文化语言交际的角度出发,研究俄罗斯学生在中文名片俄译过程中容易产生的偏误类型,并根据偏误类型,对俄罗斯学生提出有针对性
本文是一篇翻译报告,原文是《我的欧洲》第27页至61页,由托马斯·劳夫筛选编辑,于2013年出版发行,本文收录了赫尔穆特·施密特议会讲话、演讲等内容。因篇幅限制,本人选取了
随着全球化进程的不断加快,世界各国文化产业间的交流也逐渐增多。作为一种国际间交流所必不可少的语言桥梁,口译活动为各国之间的愉快合作贡献了力量。口译活动的实施方式多
期刊
介绍了基于以太局域网技术、运行Windows 2000 Server网络操作系统的数字图书馆网络连通性故障检测方法,针对不同类型故障,分别分析了产生原因,探讨了排除方法.对数字图书馆
国内要闻  ★新华社北京3月1日电 近日,国务院总理李克强签署第666号国务院令,公布《国务院关于修改部分行政法规的决定》(以下简称《决定》),《决定》自公布之日起施行。《决定》指出,为了依法推进简政放权、放管结合、优化服务改革,国务院对取消和调整行政审批项目、价格改革和实施普遍性降费措施涉及的行政法规进行了清理,决定对66部行政法规的部分条款予以修改,修改的内容主要包括:在取消和下放审批项目方面
期刊
对语言学习者而言,交际能力是语言学习的主要目标也是最终目标。因此,对于英语教学来说,教师们就应致力于培养学生的英语交际能力。独立学院的招生是在全国高考统一招生计划
本文是一篇翻译项目报告。翻译项目的原文为史蒂芬·科尔伯特(Stephen Tyrone Colbert)所著的《我懂美国,你也可以!》(I AM AMERICA AND SO CAN YOU!)。译者选取了该书的第一
目的观察中药灌肠配合电针治疗薄型子宫内膜型不孕症的临床疗效及对子宫内膜螺旋动脉血流参数的影响。方法将60例薄型子宫内膜型不孕症患者按照随机数字表法分为2组。对照组3