对外汉语文化教学研究

被引量 : 0次 | 上传用户:madeshabi
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉语,既是我们日常交流所使用的平易媒介,也是我国历时悠长、丰繁璀璨的文化凝聚体。对于将汉语作为外语学习的语言学习者来说,不仅要学习汉语的语言形式,更要学习语言中的文化内涵。而悠久璀璨的历史赋予了汉语文化丰富繁杂的特质,在无形中增加了学习者的学习难度。特别是处于初级水平学习者,他们中大部分人具有语言和文化“双起步”的特征,如果能在语音、词汇、形式学习的同时,充分重视文化教学的作用,在不同的阶段使用不同方法、侧重教学不同因素,并适时进行融汇和丰富,将对学生的学习起到事半功倍的效果。对外汉语教学过程中,处于教学主导地位的教师,需要对汉语中承载的文化予以充分重视,又要了解学习者学习语言进行交流的本质目的。为有效帮助学习者学习、运用语言文化,根据张占一等学者对文化因素的分类标准,本文将教学中涉及的文化因素按照知识文化和交际文化进行区分,并按照不同的方法进行教学,并探讨这样的分类对教师初级阶段课堂教学、学生的接受与学习的作用。本文缘起自教学中遇到的初级阶段文化教学问题,进而大量了阅读先前学者关于对外汉语教学原则、文化教学、教材等问题的研究,并按照张占一先生对文化因素“知识文化”和“交际文化”的总体分类标准,综合多位学者对于“知识文化”和“交际文化”因素的细化标准,分析归类了多本对外汉语初级教材涉及的文化因素,分析各个教材涉及文化因素的共性,以及不同教材同一因素在呈现角度、练习方式等方面的差异,得出初级水平学习者需要掌握的文化因素的大致范围和要求。然后,从课堂教学效果和学生课上、课下学习角度出发对学生进行调查,分析得出从课上文化学习效果优于课后自学、文化学习兴趣浓郁、部分文化学习存在困难、文化因素学习途径主要依靠课堂学习、学生普遍具有跨文化交际意识等方面的结果。之后,结合对教学实例的分析,得出适用于初级阶段教学的文化因素教学对策,进而探讨对外汉语教学中文化教学时教师应达到的要求及分阶段、按文化要素分类教学的可行性总结。
其他文献
目的探讨胃后壁囊肿的临床及影像学表现,并通过复习文献提高诊治。方法分析本院1例开腹活检确诊胃后壁囊肿病例的临床资料。结果患者男,48岁,因体检CT发现左肾囊肿入本院,无
美国是世界上开展公共外交最早、投入最大、效果最显著的国家。第一次世界大战之后,美国开始有意识地拓展国际传播渠道、设立专门的机构从事公共外交活动,针对不同的战略区域
目的:探讨益气养阴补肾活血方剂治疗糖尿病足的临床疗效及安全性。方法:将56例糖尿病足患者随机分为对照组与观察组,各为28例。对照组给予常规西医治疗,观察组在常规西医治疗
目的探究综合护理干预在经皮肾镜取石术治疗复杂性肾结石中的应用价值,对比综合护理干预效果。方法选取我院2017年3月至2018年3月的复杂性肾结石患者共计42例,随机分组为研究
CO2气体保护焊作为一种高效焊接技术,因其具有生产率高、焊接成本低、焊接变形小、能耗低、适用范围广、抗锈能力强以及焊后不需清渣等优点,大量应用在低碳钢、低合金钢等黑
前人研究表明,YiO2薄膜具有比低温同向热解碳(LTIC)更好的血液相容性,在改善生物材料血液相容性方面显示了巨大潜力。磁过滤真空电弧离子镀具有高离化率和离子高能量的优点,
柔嫩艾美耳球虫(E.tenella)是引起鸡球虫病的病原体中毒力最强的一种寄生虫,给全球养禽业造成了巨大的经济损失。目前对于球虫病的预防和治疗措施主要依靠化学药物,但随着球虫对
刑事证人的保护是指在刑事诉讼过程中,国家公权力对刑事证人进行保护的行为。广义的刑事证人保护包括证人的人身保护和经济保护。狭义的刑事证人保护仅包括证人的人身保护。
工笔画作为中国画的一个优秀画种,在唐中期以前一直作为绘画的主流占据中国画坛。物像、情态、行神兼备。韵致高雅。在历史发展过程中,升迁起伏,明清以来渐渐走入程式化僵硬
“看+把+NP+X+的”句式是现代汉语口语中使用频率很高的一种句式。本文以共时角度为出发点,对大量的语料进行了细致的分析,综合运用结构分析和功能分析理论,采用共性与个性相结