【摘 要】
：
佛教于公元前一世纪传入中国,后于公元六世纪传入日本。佛教传入后的两千年间,逐渐成为两国文化重要组成部分,一些佛典中的语言也渗透到人们的日常生活中,成为了人们日常生活
论文部分内容阅读
佛教于公元前一世纪传入中国,后于公元六世纪传入日本。佛教传入后的两千年间,逐渐成为两国文化重要组成部分,一些佛典中的语言也渗透到人们的日常生活中,成为了人们日常生活用语。从词汇学的角度来看,无论哪种语言都是由音声体系、词汇以及语法构成的。其中,词汇是以单词和词义为对象的一门学科。词义的变迁有一下三类:第一、词义的扩大;第二、词义的缩小;第三、词义的转移。本论文运用词汇学理论,通过对中日两国文化的比较研究,考察了两国语言中来自佛教语的同形语的异同,并将这些词语分成三类:1、同形同义;2、同形类义;3、同形异义。笔者认为,本论文对准确掌握来自于佛教的日常用语在中日两国语言中的意义,以及避免中日两国在语言交流中产生误用、消除误解方面会起到积极的作用。
其他文献
<正>随着西方医学在现代科学技术支撑下迅速发展,中医妇产科学在很多领域让位于西医,如整个产科、性传播疾病及涉及外科的妇科疾病。但是在妇科中有些病种中医仍有明显优势。
划定生态保护红线是国土规划的一项重要内容。文章将生物多样性保护、洪水调蓄、水土保持、水源涵养和荒漠化防治等作为省级尺度国土空间核心生态问题,从生态安全格局维持角
在高中物理教学中,学生普遍反映物理难学,甚至有些学生在初中物理学得不错,可到了高中却出现学习跟不上、成绩不理想的现象。究其原因,就在于初中物理和高中物理的衔接存在问
目的探讨3种职业病危害风险评价方法在某炼油污水处理场化学毒物风险评价的应用,为建立职业病危害风险评价和管理提供科学参考。方法根据某污水处理场现场检测、职业卫生学调
<正>哈萨克民族医药有比较系统和完整的医药理论,这些医药理论体系在500年前的医学著作《奇帕格尔巴彦》一书中有详细的描述。
<正>2013年9月,习近平总书记访问中亚四国提出了共同建设丝绸之路经济带的战略构想,为沿线国家和地区提供了更大的发展空间。宁夏作为丝绸之路经济带的重要节点,全国唯一的全
作为一个法律概念,国籍自法国大革命诞生以来,经历了不断演进的历史进程。国籍观念受到各种复杂因素的深刻影响,其每一次演进都推动了国籍法的变革,国籍法的发展又反过来推动
目前,阅读习惯从纸质时代进入纸质与电子并存的时代已经是一个客观现实。本文提出在纸质期刊上使用手机二维码为中介,实现纸质期刊与期刊数字平台的无缝链接,给作者提供方便
妨害公务罪的客观方面存在诸多争议,这些争议影响了法条的准确适用。随着近年袭警案件的频发,对"暴力"意义的正确诠释凸显。暴力是限于直接暴力,还是包括间接暴力?暴力的形态
本文详细分析了国际学术期刊的数字化发展趋势,指出数字期刊是能对细粒度内容进行组织、呈现、关联和利用的新期刊形态,提出数字期刊内容丰裕化、结构化及附加资料成为论文有