德国戏剧家布莱希特主张在戏剧方面打破传统的亚里士多德模式,推翻所谓的“第四堵墙”,建立一种全新的以“间离效果”为核心的戏剧体系。中国戏曲是中国传统文化的结晶,是中国古典美学之集大成者,戏曲艺术源远流长。布莱希特与中国戏剧之间有着很深的渊源关系。在中西文化碰撞中,布莱希特与中国戏剧发生了较为直接的关系,这是一种“双向互动”的关系。中国戏剧对布莱希特的影响是全方位的,它不仅对他的戏剧理论产生了较大影响,而且还直接渗透到了他的创作实践中。中国戏剧与布莱希特之间永远存在着一个解不开的情结,是中国戏剧擦亮了布莱希特的双眼,激起了他创新的原动力。中国戏剧对布莱希特的启示是多方面。布莱希特为中国戏剧的发展注入了很多的新鲜血液,为当时中国戏剧界在有限的空间里,寻找合理的武器来突破僵化模式,并获得进一步发展提供了可能。布莱希特给中国的戏剧革新者提供了更多的思考空间,他为中国戏剧的发展做出了不可磨灭的贡献。通过布莱希特与中国戏剧的研究,我们可以更加清楚地看到二者相互影响的痕迹。