论文部分内容阅读
C.S.路易斯,英国二十世纪杰出的文学巨人,不仅是杰出的文学史家和批评家,基督教神学家,还是深受欢迎的科学幻想作家和儿童文学作家。《纳尼亚传奇》就是其著名代表作之一。该作品浓厚的神话文学色彩深受普通读者(包括非基督徒)的喜爱;而蕴含其中的基督教思想,则尤得基督徒的青睐。一直以来国外学者对《纳尼亚传奇》的评论和研究意见分歧,呈现两种倾向:其一,《纳尼亚传奇》是一部类似《天路历程》的基督教寓言,该作载有说教寓意和劝教功能;其二,《纳尼亚传奇》是一部神话故事,从希腊神话、北欧神话、中世纪传奇和圣经故事汲取了丰富的文学养分,是一部极富文学想象的魅力之作。事实上,以上两种批评在诠释《纳尼亚传奇》作品的内涵时均有失偏颇。C.S.路易斯自幼饱读希腊神话、北欧神话和中世纪传奇故事,这些神话故事培育了他的丰富想象力,因此路易斯很自然地采用神话作为《纳尼亚传奇》的体裁。路易斯在中年成为虔诚的基督徒之后,他以为基督教前的希腊、罗马神话,北欧神话虽具异教主义性质,却是迈向基督教的一个心灵预备。因此,作品中体现出异教神话和基督教相互调和的倾向。正是基督教思想和神话形式的紧密结合把路易斯和其他传统基督徒作家区分开来。因此,本文试图从作品的文学结构和神学思想两方面揭开作品的神话面纱。运用神话原型批评,特别是圣经原型批评的理论和方法来阐述作品的文学整体性特征;运用比较文学影响研究的方法及基督教神学的理论和路易斯的神学思想,细致地阐述《纳尼亚传奇》所蕴含的基督教思想。通过以上分析,我们发现无论是从文本上,还是从思想上,《纳尼亚传奇》都和圣经有密切的关系。