改革开放30多年以来,中国政治经济文化经历了重大的变革,社会环境的改变也催生了艺术创作面貌的焕然一新。从传统复制木刻发展而来的新兴木刻,其辉煌仍历历在目。而今天版画的创作方式和视觉形态与昨日已不可同日而语,有着转型后的荣耀,也有着在当下文化环境下失语的困惑。在应对当下的文化环境时,艺术作为一种现象、社会事物,其创作形态也在与时俱进。以观念和技术加以复合的版画,在今天既不是承载印刷技术的工具,也不是视觉愉悦的图片和年画,而是致力于转变为精神载体的艺术。一方面,版画创作在对一百余年以来发展而来的西方现代艺术与当代艺术思潮的观念整合着,借以现代各种制版印刷技法,完成了对传统版画的超越;另一方面,版画创作从传统版画概念的阐释中解放出来,作品呈现五花八门,版画的内涵和语境都得到历史性的转变和突破,但它的观念还是立足于传统版画的语言和精神母体之上的。本论文立足于当下的文化环境下谈版画创作,分析当下的文化环境的特点,对时代的政治科技文化有一个清晰的认识。合理利用当下的文化资源,在版画创作中体现对现实的立场和人文的关怀,从而使作品切入当代的文化环境。版画的发展需要一手抓版画创作,一手抓版画理论家的培养,使版画创作有理论的导向。拉近大众对版画的距离,培养观众对版画的审美情趣,开拓版画市场,提高版画创作的创作质量,才能让版画历久弥新。