汉语国际推广任务型教材研究

来源 :重庆师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:rita88ye
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文从研究任务型教材的角度出发,选取了两本教材:《环球汉语》、《体验汉语》,对它们进行了比较、分析。这两本教材均以教学任务为重心,编写了和课堂教学内容紧密结合的教学任务,让学习者在“做中学”,最终习得知识。这两本教材运用的范围不同,前者在国际上运用较多,后者在国内的汉语课堂中运用较多。由于任务型教材普遍遵循真实性、互动性、在做中学、形式与意义相结合等原则,所以本文在这几个原则之上对两本教材在编写、教材主体、练习三方面进行了详细的比较分析。通过对两本教材的分析比较,可以看出:在编写体例方面,《环球汉语》的每一课都由相关联的语言任务构成,任务成为串联教材的基本单位,这体现了《环球汉语》“基于任务”的模式。而从《体验汉语》的编写体例可以看出,任务是组成教材的一个重要环节,体现了《体验汉语》“结合任务”的模式。在课文任务方面,《环球汉语》的主要特点是:淡化课文、隐编语法、生生互动突出。《体验汉语》的特点是:以对话式课文为主、显编语法、师生互动较多。在练习任务方面,《环球汉语》体现的特点是:任务类型多样、相对注重学生兴趣。《体验汉语》的特点则是:任务类型相对单一固定、较为注重学生需求。通过对两本教材的对比、分析,结合笔者的教学实践经历,将两本教材运用到任务教学之中,通过案例分析和师生访谈,分析总结了对这两本教材中任务的评价。同时,进一步总结了两本教材在任务编写方面的优缺点,提出了两本教材的使用建议,并对任务型教材中的“任务”编写提出了一些建议:编写体例方面,以真实情景为编写主线、编写相对完整的任务链;课文任务方面,让语法融入教学任务、合理平和语言形式与意义;练习任务方面,使任务练习类型多样化、加强互动性、重视课外任务;任务评价方面,提出了“可形成适当教材评价体系”的建议。
其他文献
被动句在古代汉语的表达中占有重要地位。被动句的句法结构表现为动作的承受者在前,动作的发出者在后,并且能够在交际过程中使相应的成分得以凸显、强化,是一种重要的语言现
太平歌词起源于清朝顺治年间,清军入关时期;脱胎于京津冀地区的曲艺形式“莲花落”;经过数百年的发展,现已固定成为相声表演的基本功之一。这种传统的曲艺形式,题材内容丰富,
从现有认识出发,以发表的考古材料为基础,分别对松嫩平原、三江平原、东部山地三个区域内发现的两汉时期考古学文化遗存进行梳理,探讨诸文化遗存的形成与发展,并指出黑龙江省
比较是人类认识事物的基本方式。表示比较时,由于比较对象之间的差异,会产生“类同、近似、高下”三种结果,由不同的句式进行表达。其中,“高下”的差别属于差比范畴,在差比
电光调制器(EOM)是用于毫米波光学上变频技术中的关键器件,一款高速率电光调制器具有更好的性能优势。W波段行波EOM结构具有多参数和设计复杂的特点,本文参考共面波导传输线
《大唐新语》是唐代刘肃所著的一部笔记类史学著作。全书仅十万余字,但涉及内容广博,所含词汇类型多样,特点鲜明。同时,《大唐新语》的写作年代是唐代中期,为本朝人写本朝史
本文以《2006汉语新词语》所收172条词目为研究对象,以慧科搜索数据库检索结果为语料来源,运用定量与定性、共时与历时相结合的研究方法对2006年度新词语进行了细致、全面的
本文旨在探讨晚清词人文廷式的词学思想,以及其在词学思想指导下所创作的《云起轩词》的艺术个性。其间,通过内部研究与外部研究相结合的方法,对文氏的词学思想进行探源,发现文氏
基于VO2的热致相变特性,仿真设计出一种W/VO2方形纳米柱阵列可调中红外宽频吸收器,通过时域有限差分法分析了结构参数对吸收性能的影响和结构内电磁场强度分布,以及吸收器在
邀请是维持和谐的人际关系的重要手段,是邀请双方均受益的言语行为,在语用上属于邀请行为兼具承诺性与指令性言语行为类型。本研究从社会语用学角度对比分析东乡语和兰州方言