本文在前人研究的基础上,从母语作者的真实语料入手,通过对比分析,考察语气副词“并”和语气副词“又”在语义、语法、语用三个方面的异同。本文主要分为四部分:第一部分从语料入手,对语气副词“并”和“又”的语义及预设进行分析。在语义方面,语气副词“并”和语气副词“又”都是加强否定的语气,使用时必定有一个预设存在。但是,语气副词“并”是加强对预设本身的否定。而语气副词“又”则是加强对预设得以成立的必要条件的否定。第二部分着重考察“并”和“又”表示加强否定语气时,语法结构有何异同。语气副词“并”和语气副词“又”后面的基本机构都是“否定词+动词/形容词”结构。通过语料的对比分析,发现在语气副词“并”与语气副词“又”后面出现的否定词、动词、形容词、动态助词及语气词都有所不同。另外,语气副词“并”和语气副词“又”前面不能再出现时间副词、范围副词等类的副词,只能出现语气副词。第三部分主要考察语气副词“并”和“又”在语用方面的差异。语气副词“并”和语气副词“又”都可以起到篇章照应的作用,但照应范围有所不同。语气副词“并”和语气副词“又”都可以加强否定的语气,但是使用语气副词“并”的句子,大多语气比较客观,多用于叙述性、描写性的语句。而使用语气副词“又”的句子,一般语气比较强烈,多用在比较随意的场合。另外,语气副词“并”可以轻读,也可以重读,主语和语气副词“并”之间可以有短暂的停顿。而在使用语气副词“又”的句子中,主语和语气副词“又”之间不能停顿,也不能插入标点符号。最后一部分是结论。本文研究的价值主要在于:(一)本文的考察是建立在对大量真实语料进行对比分析的基础之上的;(二)本文对语气副词“并”和语气副词“又”在语义、语法、语用三个方面的异同进行了比较全面的分析,在对外汉语教学中也可以作为一种参考。