傣族是一个拥有悠久历史、丰富文化的民族，傣族先民不仅创造了数不胜数的物质文化，还在历史的长河中积淀了灿烂的精神文化。其中，民歌是傣族社会最为古老的艺术形式之一。随着改革开放、科技信息时代的到来，国际间的交流越来越密切，不同文化之间的影响也更加频繁，西双版纳地区面临着从传统社会向现代社会的转变。在传媒高度发达，经济、文化不断全球化的背景下，傣族传统文化受到了外来文化的冲击，一些傣族青年将流行音乐与民族传统音乐相结合，创制了傣语的流行音乐，使用傣语演唱，并通过组建流行音乐乐队、发行专辑、举办巡回演出等活动，形成了西双版纳地区的傣族流行音乐文化，为传承傣文化起到了一定的积极作用。　　20世纪90年代开始，傣语流行音乐在西双版纳州快速走红，经历了三个显著的发展阶段:早期借鉴、模仿缅甸、泰国的流行音乐模式;20世纪90年代末至21世纪初开始涌现了一批傣语流行音乐的歌者和创作人;当今傣语流行音乐出现大量的“文化复制”的音像制品，面临发展的桎梏，需要多方引导其继续健康地成长。　　本论文以云南省西双版纳州景洪市的实地调查为基础，以青年群体为调查对象，运用布迪厄的“场域”理论视野展现以傣语流行音乐为代表的边境地区流行文化的发展状况，建构各方力量作用下的傣语流行音乐场域，分析傣语流行音乐面临的发展困境并提出了一些笔者的建议。