张荫桓是晚清的朝廷重臣，也是被时人推崇的诗文家，他不但政治外交才干卓异，而且富有文学才华。其创作现存有诗歌七卷、骈文二卷、日记三种。这些作品从多个层面反映了近代中国的社会政治、外交和文化状况，具有较为重要的史料价值，也有一定的文学价值。目前有关张荫桓的研究多是从历史方面着眼，而对其文学成就的关注很少，本论文尝试比较全面地考察其文学创作的具体状貌，以期更完整的认识这一历史人物。全文分四章：第一章介绍张荫桓的生平和交游情况，对其人生经历进行分期概述，并具体梳理了他的交游情况，其中有的内容为首次考述；第二章论述张荫桓的诗歌创作，描述其诗集的版本，按题材分类去分析诗歌的思想内容，从诗学倾向、现实精神、清苍深重与浑浩流转的风格及以新事物入诗等几个方面探讨其诗歌艺术特征；第三章从题材内容与艺术风格两方面探讨张荫桓的骈文创作；第四章论述张荫桓日记的认识价值和文学性。本文立足于具体作品，联系晚清的历史环境和张荫桓的生平、交游，对其诗、文、日记进行比较系统的研究，在此基础上探讨其创作与近代文学革命的关系，为近代文学研究以及岭南作家研究提供一点认识。