目的:观察小夹板外固定与钢板螺钉固定对桡骨远端骨折的临床疗效，通过对桡骨远端骨折的两种不同治疗方案的比较，研究它们对于A、B、C型桡骨远端关骨折治疗中的疗效，为制定临床治疗方案提供依据。方法:本课题观察研究了2011年1月到2012年1月，在新疆维吾尔自治区中医院接受治疗、符合纳入标准的桡骨远端骨折的患者156例，年龄在20—85岁，依据患者病情及患者意愿，将其分为小夹板外固定组和钢板螺钉固定组，观察患者的治疗方法、测量患者治疗后的X线、X线的可接受情况并依据Dienst功能评分对患者进行腕关节功能评定。评定后对所记录数据用SPSS17.0进行统计分析。结果:两组治疗后对比A、B型桡骨远端骨折X线可接受情况，P>0.05，无统计学意义、对比C型桡骨远端X线片可接受情况，P<0.01，提示钢板螺钉固定组的X线片可接受情况明显优于小夹板固定组。参考Dienst评定方法进行腕关节功能评定，两组治疗后评定时，A、B型桡骨远端骨折评定分析，P>0.05，无统计学意义，提示小夹板外固定组于钢板螺钉固定组腕关节功能无明显差异；C型桡骨远端腕关节功能评定，P<0.01，提示钢板螺钉固定组的腕关节功能明显优于小夹板固定组。结论:在A型及B型桡骨远端骨折中，对于维持桡骨远端的解剖结构，采用小夹板及切开复位钢板螺钉固定两种治疗方案无明显差异；在桡骨远端骨折C型中，切开复位钢板螺钉固定明显优于小夹板外固定。在A型及B型桡骨远端骨折中，对于恢复腕关节的功能，小夹板外固定和切开复位内固定无明显差异；在桡骨远端骨折C型中，切开复位钢板螺钉固定明显优于手法复位、小夹板外固定。但在临床中需根据患者的病情、经济情况等因素综合考虑。