这篇论文使用了两个语料库：中国大学生笔语语料库(WECCL)和本族语语料库(ICE－GB)。首先我们找出中国英语专业大学生的笔语中高频使用的介词短语类插入语，然后找出这些插入语在本族语语料库中的使用频率。我们将分析在这两个语料库中频率的不同点，以此来调查中国英语专业大学生使用这些介词短语类插入语的使用频率的特点．接下来对英语专业学生高频使用的插入语的句法功能和语用功能进行分析，找出其使用特点。最后对中国英语专业大学生的笔语中介词短语类插入语的使用中出现的错误进行了分析．这篇论文对高频使用的介词短语类的插入语进行了基于语料库和FoxPro程序的定量分析和基于功能语法和语用理论的定性分析，并与本族语进行了比较分析。论文的结论将为英语的教学和学习提供有益的指导。帮助英语专业学生更好的学习和应用这些介词短语类插入语，避免或者纠正其使用过程中出现的错误。