本论文基于语料库和辞典,以《大辞林》里收集到的57个“V上がる”复合动词和107个“V上げる”复合动词为研究对象,对复合动词的语义用法和自他性,与本动词“上がる、上げる”的语义关系,“V上がる”、“V上げる”、“V上”的语义特征以及与“V上”的对应关系等进行了考察,并归纳得出以下结论。“V上がる”的前项动词多为自动词(63%),“V上げる”的前项动词多为他动词(85%)。57个“V上がる”复合动词中,除“召し上がる”之外,其他均为自动词,107个“V上げる”复合动词中,除“しゃくり上げる、啜り上げる、せぐり上げる、咳き上げる、乗り上げる、込み上げる”等6个自动词之外,其他均为他动词。“V上がる、V上げる”表示上升、完成、强调程度等语义。“V上”表示上升、完成、开始和继续等语义。表示“上升义”时,“V上がる、V上げる”和汉语“V上”相互对应。但是,表示“完成义”时,“V上がる、V上げる”的语义重点放在强调事情的完成,汉语“V上”的语义重点放在强调动作的结果。因此,表示“完成义”时,“V上がる、V上げる”和汉语“V上”不对应。表示“程度强调义”的“V上がる、V上げる”和汉语“V上”不对应。另外,表示开始及继续等语义时“V上”与“V上がる、V上げる”也不对应。