道孚位于藏汉两地的分界之间,操道孚方言的藏族有着复杂的历史文化背景,历代政区也不稳定。长期以来,这一带藏族居民政区游离性大,时分时合,人为地割裂了交际条件,导致个方言土语异化。加之,山川林立,河流众多的自然地理也使这一带语言区形成似连非连的地理分布格局。这种特殊的历史、地理环境以及不同的外围语言或方言,都使这一带的语言关系多项化和复杂化。道孚方言与现代藏语书面语在词汇的结构方面有着很大的共性,同时在词汇的语音方面还有着深层的渊源关系。本论文运用历史语音学的研究方法,对藏语书面语和道孚话进行研究,发现两者间的关系并非某些语言学家认为的那样“道孚语属非藏语类语言”。本论文共分三个部分。第一部分,简明扼要地介绍“??”一词的由来及为何后来在汉语中称为“道孚”,同时介绍道孚的地域、民俗及道孚藏裔的历史由来。第二部分,运用现代语法学的原理解析了道孚方言中单纯词和合成词的结构类型。第三部分,对藏语书面语和道孚方言常用词汇进行比较,阐述了两者之间的异同情况以及道孚方言词的特点。